@article{Borzyszkowska_2014, title={Abgebrochene intergenenerationale Transmission? Die Mehrsprachigkeit der Freien Stadt Danzig in der Autobiographik von Autoren jüdischer Herkunft}, url={https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SGG/article/view/1454}, abstractNote={<p style="text-align: justify;"><strong>Przerwana międzypokoleniowa transmisja?</strong></p> <p style="text-align: justify;"> Przedmiotem refleksji artykułu jest zagadnienie wielojęzyczności w wybranych autobiograficznych tekstach autorów żydowskiego pochodzenia z Gdańska oraz usytuowanie tego elementu w projektach tożsamościowych piszących. Przedstawienie Wolnego Miasta Gdańsk i rodzin autorów – Gertrud Dworetzki i Franka Meislera – zostaje poddane interpretacji jako przestrzenie kulturowe pomiędzy zachodnioeuropejskim żydostwem niemieckim a wschodnioeuropejskim polskich i litewskich Żydów. W tkance narracji uwaga badaczki koncentruje się na refleksjach snutych z perspektywy dystansu czasowego dotyczących kulturowej hierarchizacji i międzypokoleniowego przekazu kultury (zwłaszcza kapitału językowego) wschodnioeuropejskich Żydów w toku socjalizacji dzieci żydowskich w WMG.</p>}, number={30}, journal={Studia Germanica Gedanensia}, author={Borzyszkowska, Miłosława}, year={2014}, month={kwi.}, pages={41–51} }