Analysis Of The Media Discourse Surrounding The 2021 Polish-Belarusian Border Crisis

Authors

  • Zuzanna Szutta Jagiellonian University
  • Piotr Topolski Jagiellonian University
  • Urszula Ostrowska Jagiellonian University
  • Wawrzyniec Bednarz Jagiellonian University

Keywords:

Polish-Belarusian border crisis, media language, discourse analysis, refugees

Abstract

The paper analyses media narratives in Polish newspapers, magazines and media websites about the refugee crisis on the Polish-Belarusian border. The study uses methods from corpus linguistics. The aim of the research was to test the accuracy of the assumption that there are two parallel narratives in the discourse, one based on security and emphasising the danger posed by the migrants, and the other recognising them as victims and showing empathy towards them. The study found that the discourse is rather polarised, with most publications subscribing to only one narrative and borrowing very little from the other.

Downloads

References

Anthony L., (2022), AntConc (4.2.0) [computer program], Waseda University, Tokio.

Anthony L., (2033), Common Statistics used in corpus linguistics, avaliable online at https://www.laurenceanthony.net/resources/statistics/common_statistics_used_in_corpus_linguistics.pdf (Accessed: 25.07.2023.)

Baker P., (2006), Using Corpora in Discourse Analysis, Continuum, London, New York.

Baker P., McEnery T., (2015), Corpora and Discourse Studies. Integrating Discourse and Corpora, Palgrave Macmillan, London.

Baziur G., (2022), Operation “Sluice”. The so-called migration crisis at the Polish-Belarussian border: an example of hybrid actions taken in the second half of 2021 as documented in the reports of the Polish border guard, in Security. Theory and Practice, XLVI No. 1, 133–150, Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Kraków.

Bekić J., (2022), Coercive Engineered Migrations as a Tool of Hybrid Warfare: A Binary Comparison of Two Cases on the External EU Border, in Croatian Political Science Review, LIX No. 2, 141–169, Fakultet političkih znanosti u Zagrebu, Zagreb.

Berzins V., (2022), Hybrid warfare: weaponized migration on the eastern border of the EU?, in The Interdisciplinary Journal of International Studies: Crisis, XII No. 1, Aalborg University, Aalborg.

Biber D. et al., (2007), Discourse on the Move Using corpus analysis to describe discourse structure, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Bloch K. et al., (2021), Uchodźca, czyli kto? Wizerunek uchodźców na granicy polsko- białoruskiej w internetowych portalach informacyjnych – aspekty prawne i kryminologiczne, in The Polish Bulletin of Criminology, No. 21, 19–55, Wydawnictwo INP PAN, Warszawa.

Bodnar A., Grzelak A., (2023), The Polish–Belarusian Border Crisis and the (Lack of) European Union Response, in Bialystok Legal Studies, XXVIII No. 1, 57–86, Uniwersytet w Białymstoku, Białystok.

Conrad S., (2002), Corpus linguistic approaches for discourse analysis, in Annual Review of Applied Linguistics, XXII, 75–95, Cambridge University Press, Cambridge.

Dudzińska K., (2021), The Baltic States' Perspective on the Forced Migration Crisis at the EU border with Belarus, The Polish Institute of International Affairs, avaliable online at https://www.pism.pl/publications/the-baltic-states-perspective-on-the-forced-migration- crisis-at-the-eu-border-with-belarus (Accessed: 23.07.2023.)

European Parliament, (26.11.2020), European Parliament resolution of 26 November 2020 on the continuous violations of human rights in Belarus, in particular the murder of Raman Bandarenka, Brussels, avaliable online at https://www.europarl.europa.eu/doceo/docu- ment/TA-9-2020-0331_EN.html (Accessed: 22.07.2023.)

Filipec O., (2022), Multilevel Analysis of the 2021 Poland-Belarus Border Crisis in the Context of Hybrid Threats, in Central European Journal of Politics, VIII No. 1, 1–18.

Gilis A., (2023), Lemmatization, in: A guide to artificial intelligence in the enterprise, Tech Target, 2023., available online at https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/defi- nition/lemmatization.

Gray B., Biber D., (2011), Corpus approaches to the study of discourse, in Continuum Companion to Discourse Analysis, 138–152, Continuum, London, New York.

Grześkowiak M., The “Guardian of the Treaties” is No More? The European Commission and the 2021 Humanitarian Crisis on Poland–Belarus Border, in Refugee Survey Quarterly, XLII No. 1., 81–102, Oxford University Press, Oxford.

Halemba, A., (2022), Ethnographic Snapshot: "Europe in the Woods: Reflections on the Situation at the Polish-Belarusian Border", in Ethnologia Europaea, LII No. 1, 1–13.

InfoSecurity24, Atak reżimu Łukaszenki na Polskę i cyniczne wykorzystanie kryzysu afgań- skiego [OPINIA], 26.08.2021, avaliable online at https://infosecurity24.pl/atak-rezimu-luka- szenki-na-polske-i-cyniczne-wykorzystanie-kryzysu-afganskiego-opinia (Accessed: 22.07.2023.)

IMM, WP.pl najbardziej opiniotwórczym medium października 2021, 29.11.2021., avaliable online at https://www.imm.com.pl/wp-pl-najbardziej-opiniotworczym-medium-pazdziernika- 2021/?fbclid=IwAR2Q49vcJwW1j180MyEtPJvCzbcM04KWpFFavRYFs2D4XzMNlTEa_hwg3uU (Accessed: 21.07.2023.)

Jas-Koziarkiewicz M., (2023), The image of migrants during the migrant crisis on the Polish-Belarusian border in 2021 and 2022 in TVP's news service “Wiadomosci”, in Studia Politologiczne, LXVIII, 341–361, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa.

Jurek K., (2022), Działalność organizacji pozarządowych w kontekście kryzysu na granicy polsko-białoruskiej (2021–2022), in Wschodnioznawstwo, XVI, 123–138, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.

Klaus W., Szulecka M., (2022), Departing or Being Deported? Poland’s Approach towards Humanitarian Migrants, in Journal of Refugee Studies, Oxford University Press, Oxford.

Kożdoń-Dębecka M., (2023), Polaryzacja medialna na przykładzie kryzysu migracyjnego na granicy polsko-białoruskiej latem 2021 roku w relacjach trzech polskich telewizyjnych serwisów informacyjnych, in Media Biznes Kultura, I No. 14, 161–174, Uniwersytet Gdański, Gdańsk.

Ministerstwo Obrony Narodowej [@MON_GOV_PL], (14.10.2021), Białoruskie służby zabierają migrantom pieniądze i dokumenty oraz zmuszają ich do nielegalnego przekraczania polskiej granicy [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/MON_GOV_PL/status/14486291087 33272069 (Accessed: 22.07.2023.)

Nylec W., (2023), Frame analysis of the discourse of Polish weekly magazines on the so-called "migrant crisis" on the Polish-Belarusian border in 2021 based on the example of "Sieci" and "Przegląd", in Media studies, XXIV No. 2, 179–189, Uniwersytet Warszawski, Warszawa.

Olbrycht P., (2022), Bezpieczeństwo Rzeczypospolitej Polskiej w kontekście sytuacji na granicy polsko-białoruskiej w okresie sierpień-grudzień 2021 r. – możliwości prawne i podjęte działania, in Polityka i Społeczeństwo II No. 20, Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów.

Polish: spaCy Models Documentation, avaliable online at https://spacy.io/models/pl (Accesed: 21.07.2023.)

The Week, Belarus dictator threatens to „flood EU with drugs and migrants‟. 28.05.2021., avaliable online at https://www.theweek.co.uk/news/world-news/europe/952979/belarus- dictator-threatens-flood-eu-with-drugs-migrants-avoid-sanctions (Accesed: 21.07.2023.)

Tkachuk O., (2022), Znaczenie kryzysu migracyjnego na granicy polsko-białoruskiej dla polityki imigracyjnej i azylowej Unii Europejskiej, in Wschodnioznawstwo, XVI, 103–122, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.

Tóka G., (2021), The 2020 Belarusian Presidential Election, in Studia Politica. Romanian Political Science Review, XXI No. 1, 211-230, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucharest.

Tymińska A., (2022), Managing fear or rationality? Anti-refugee hate speech on the Polish- Belarusian border, in Kwartalnik Trzeci Sektor, 59–60 (3–4/2022), 30–49, Fundacja Akademia Organizacji Obywatelskich, Warszawa.

Wawrzusiszyn A., (2022), The migration crisis on the Polish-Belarusian border and its influence on the safety of Poland, in Nowa Polityka Wschodnia, II, 45–65, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń.

Wielki Słownik Języka Polskiego, Uchodźca avaliable online at: https://wsjp.pl/haslo/podglad/23011/uchodzca (Accessed: 22.07.2023.)

Downloads

Published

2023-12-29

How to Cite

Szutta, Z., Topolski, P., Ostrowska, U., & Bednarz, W. (2023). Analysis Of The Media Discourse Surrounding The 2021 Polish-Belarusian Border Crisis. European Journal of Transformation Studies, 11(2), 125–143. Retrieved from https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/journal-transformation/article/view/11810

Issue

Section

Artykuły