Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweDuma tych, co cierpieli niewinnie. Ludobójstwo Ormian w Turcji
Słowa kluczowe:
Armenia, ludobójstwo Ormian, Turcja, 1915, literatura, Zofia Nałkowska, Choucas. Powieść internacjonalnaAbstrakt
In the article shown genocide of Armenians in Turkey in 1915 and and the picture of pogroms of Armenians who is found in the composition „Choucas: an international novel" by Zofia Nałkowska (1884-1954). She is regarded as a pioneer of the psychological novel in Poland. Set in the Swiss Alps, her novel „Choucas" (1927) reflects the authors experience of a sanatoria village in the mountains above Lake Geneva, where she stayed from February to April 1925, and the international community she encountered there, including Armenian survivors of the genocide placed there by the Swiss Red Cross. In this text с read fragments of Genocide placed in the creation of the Zofia Nałkowska. Elements of the tragedy of the Armenians and the genocide perpetrated by the Turks in 1915 can be found in the logs of the author and her work „Choucas: an international novel" based on the meeting with Armenian refugees from Turkish pogroms who stay on treatment in a sanatorium in Switzerland.
Downloads
Bibliografia
Amirian R., Czekamy na gest Turcji, „Gazeta Wyborcza", 24.04.2015.
Ani: world architectural heritage of a medieval Armenian capital, ed. Cowe S.P., Louven 2001.
Bolecki W, Ludobójstwo i początki prozy nowoczesnej (Choucas Zofii Nałkowskiej), „Arkusz" 2003, nr 5.
Bujnicki T., Studia o przemianach gatunkowych w powieści polskiej XX wieku, Katowice 1987.
Chamberlain L., Zofia Nałkowska, Choucas; Translated by Ursula Phillips, „The Times Literary Supplement", 13.03.2015.
Chodubski A., Ormianie jako diasporalna wspólnota narodowa i etniczna, [w:] Tożsamość kulturowa. Szkice o mniejszościach narodowych na Pomorzu Gdańskim, red. A. Chodubski, A.K. Waśkiewicz, Gdańsk 2006.
Historia Chrześcijaństwa. Ekspansja Kościoła rzymskiego: 1054-1274, t. 5, red. J.M. Mayeur, J. Kłoczkowski, Warszawa 2000.
Jurkowska В., Prawa człowieka i wolności narodowe w Turcji, „Studia i Analizy Europejskie" 2010, nr 5.
Kamiński I.C., Kontrowersje prawne wokół przestępstwa polegającego na pomawianiu narodu o popełnienie zbrodni „Problemy współczesnego Prawa Międzynarodowego, Europejskiego i Porównawczego" 2010, vol. VIII.
Kołodziejczyk D., Turcja, Warszawa 2000.
Kubik R., Józef Teofil Teodorowicz: ostatni arcybiskup polskich Ormian, Gorzów Wielkopolski 1998.
Kucharczyk G., Pierwszy holokaust XX wieku, Warszawa 2004.
Lang D.M., Armenia kolebka cywilizacji, Warszawa 1975.
Matuszewski R., Z bliska. Szkice literackie, Kraków 1981.
Nałkowska Z., Chocaus. Powieść internacjonalna, Warszawa 1960.
Nałkowska Z., Dzienniki III 1918-1929, Warszawa 1980.
Ritter L., Ormiańskie losy. Historia i przyszłość diaspory, Warszawa 2009.
Rogatko В., Zofia Nałkowska, Warszawa 1980.
Skoczek A., Dwudziestolecie międzywojenne, Warszawa 2006.
Spychalska AL, Rafał Lemkin - twórca pojęcia „ludobójstwo", „Acta Erasmina" t. II: Prace z myśli polityczno-prawnej oraz prawa publicznego, Wrocław 2012.
Stopka р., 1700 lat chrześcijaństwa w Armenii - próba bilansu, „Biuletyn Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego" 2000, nr 21-22.
Szawłowski R., Rafał Lemkin - twórca pojęcia „ludobójstwo" i główny architekt Konwencji z 9 XII 1948 (w czterdziestolecie śmierci), „Państwo i Prawo" 1999, nr 10.
Szmurlo Z.T., Ani - starożytna stolica Armenii, „Tygiel. Kwartalnik Elbląski" 2003, nr 3 (32).
Ternon Y., Ormianie. Historia zapomnianego ludobójstwa, Kraków 2005. Warneńska M., Ścieżką na Ararat, Warszawa 1977. Wójcik W, Zofia Nałkowska, Warszawa 1973.
Zakrzewska-Dubasowa M., Historia Armenii, Warszawa-Kraków-Wrocław-Łódź--Gdańsk 1990.
Акопян Т. Х.,Ани: Столица средневековой Армении: История и судьба городища, Ереван 1985.
Арутюняи В.М., Город Ани, Ереван 1964.
История армянского народа. С древнейшиз лет до нашиз дней, ред. Нерсисян М.Г., Ереван 1980.
Kазарян А.Ю., Михайлов П. Б., Ани [w:] Православная энциклопедия, под редакцией Патриарха Московского и всея Руси ририлла, т. 2, Москва 2002.
Марр Н.Я., Ани. Книжная история города и раскопки на месте городища, Ленинград-Москва 1934.
Степанян С.С., Армения в политике империалистической Германии, Ереван 1975.
Netografia
Adalian R.P., Adana Massacre, [w:] Encyclopedia Entries on the Armenian Genocide, http://www.armenian-genocide.org/adana.html, dostęp z dn. 24.04.2015 r.
Bez pamięci rana pozostaje otwarta, http://www.osservatoreromano.va/pl/news/bez-pamieci-rana-pozostaje-otwarta, dostęp z dn. 10.06.2015 r.
Górny G„ Spór o ludobójstwo, „Przewodnik Katolicki" 2003, nr 18, https://www.prze-wodnik-katolicki.pl/Archiwum/2004/Przewodnik-Katolicki-15-2004/Spoleczenstwo/Spor-o-ludobojstwo, dostęp z dn. 19.06.2015 r.
Metzner I.D., Kryzys dyplomatyczny między Niemcami a Turcją o zbrodnie wobec Ormian, http://www.dw.com/pl/kryzys-dyplomatyczny-mi%C4%99dzy-niemcami-a-tu-rcj%C4%85-o-zbrodnie-wobec-ormian/a-18408209, dostęp z dn. 20.05.2015 r.
Phillips U., Nałkowska nie tylko po polsku, „W Online Writing Journal", September 2014, No 3, s. 129, www.womenonlinewriting.org, dostęp z dn. 10.09.201 r.
Prezydent Turcji: nasi przodkowie nigdy nie dopuścili się ludobójstwa, http://www.pap.pl/palio/html.run?_Instance=cms_www.pap.pl&_PageID=1&s=infopakiet&dz=swiat&idNewsComp=206908&filename=Mdnews=210219&data=&status=biezace&_CheckSum =-1540310304, dostęp z dn. 20.05.2015 r.
Prezydent Turcji potępił słowa papieża o ludobójstwie Ormian: przestrzegam, by nie powtarzał więcej tego błędu, http://www.pch24.pl/prezydent-turcji-potepil-slowa-papieza- o-ludobojstwie-ormian—przestrzegam—by-nie-powtarzal-wiecej-tego-bledu,35178,i.html#ixzz3eOkYywrj, dostęp z dn. 20.05.2015 r.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie europejskich obchodów setnej rocznicy ludobójstwa Ormian, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION8creference=B8-2015-03438danguage=PL, dostęp z dn. 22.06.2015 r.
Sayegh A., Ludobójstwo popełnione na Ormianach i proces uznania tego faktu na płaszczyźnie międzynarodowej, www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/2franco-phonie/3pologne_sayeghl.htm, dostęp z dn. 27.04.2015 r.
