Kulturowe, religijne i społeczne czynniki wpływające na popełnianie zbrodni w Japonii
Abstrakt
Japan is known worldwide for its exceptionally low crime rate and overall public safety. This status is supported by the synergy of strict legal measures, high trust in institutions, and culturally rooted norms of social harmony and responsibility. This article provides an analysis of factors specific to Japan that influence the commission of specific crimes, their social perception, and ultimately the imposition of punishment. It examines cultural, religious, and social factors influencing the commission of crimes.
A characteristic cultural feature is the cha-no ma – the family living room – as a symbolic and practical center of moral education. In this space, children are socialized through exposure to television and social narratives, which are discussed in the setting of an extended family. Such close family relations and discussions reinforce ethical behavior and community expectations. However, the existence of spaces such as cha-no ma, which serve to transmit traditional values, is threatened by social changes – small families and a general closure of face-to-face communication in favor of the Internet. In addition, many aspects of Japanese culture, especially its multi-layered nature, resulting from the coexistence of four basic philosophical systems – Shinto, Buddhism, Taoism, and Confucianism – overlaid with secular and technological Western influences, reinforce self-discipline, a love of order, a sense of duty, and acting in accordance with accepted rules, that is, in accordance with the law. Central to the social order in Japan is the role of traditional values such as harmony (wa), duty (giri), and shame (haji), which together act as informal deterrents to bad behavior. The criminal justice system emphasizes both deterrence and rehabilitation, especially for youth, often favoring moral reform over penal isolation.
While public crimes are rare, there are hidden problems – such as bullying, domestic violence, sexual offenses, assisted suicides, etc. – that are often silenced and insufficiently stigmatized. However, these negative phenomena are increasingly publicized through media channels and fi lms, suggesting a dynamic relationship between tradition and modern reforms. Japan’s security is therefore not simply a function of legal control, but a product of deeply intertwined cultural, family, and institutional forces shaping collective behavior.
Downloads
Bibliografia
Aizawa T., 遠山の金さんのセリフで心に響く名言ベスト10!江戸っ子と時代劇の魅 力を探 [10 najlepszych pamiętnych kwestii z Toyama no Kin-san! Odkrywamy atrakcyjność Edokko i dramatów historycznych], 25.10.2024, https://chan-tsuta.com/kinsan-quotes/ (dostęp: 22.08.2024).
Benedict R., Chryzantema i miecz. Wzory kultury japońskiej, przeł. i przedm. opatrzyła E. Klekot, PIW, Warszawa 1999.
Botsman D.V., Punishment and power in the making of modern Japan, Princeton University Press, Princeton 2005.
Bui L., Farrington D.P., Crime in Japan – a psychological perspective, Palgrave Macmillan, Cham 2019.
Chazono M., (茶園みずき) 家族団らんのはじまり。昭和の食卓の歴史と茶の間 家具 [Narodziny rodzinnego biesiadowania – historia domowej wspólnoty przy stole w erze Shōwa i umeblowania jadalno-salonowego], 8.06.2015, https://www.rafuju.jp/mag/ post_263/?srsltid=AfmBOoqQZ-nocRQFr1LZsY2Tt2H40cAgCHYe4mpM9679OIIIIK Tz_u70 (dostęp: 15.01.2025).
Crime Index by Country 2024 Mid-Year, https://www.numbeo.com/crime/rankings_by_country.jsp (dostęp: 22.08.2024).
Crime Rate by Country 2024, https://worldpopulationreview.com/country-rankings/crimerate-by-country (dostęp: 6.03.2024).
Czernichowska-Kramarz L., Tradycja, religia, presja społeczna i fanatyzm – ewolucja percepcji zbrodni i kary w Japonii, „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2024, z. 26.
Davies R.J., Japanese culture, The religious and philosophical foundations, Tuttle, Tokyo 2016.
De Mente B., Etiquette guide to Japan. Know the rules that make the difference!, Tuttle, Tokyo 2008.
Doi T., The anatomy of dependence. The key analysis of Japanese behaviour, Kodansha International, Tokyo 1973.
Dostojewski F., Zbrodnia i kara, tłum. Cz. Jastrzębiec-Kozłowski, Świat Książki, Warszawa 2024.
Eguchi H., 英語で語る日本事情 2020 [Wiadomości z Japonii w języku angielskim 2020], The Japan Times, Tokio 2017.
Farrington D., Childhood origins of antisocial behavior, „Clinical Psychology and Psychotherapy” 2005, no. 12(3).
Fukushima M., Sharp S.F., Kobayashi E., Bond to society, collectivism, and conformity: a comparative study of Japanese and American college students, „Deviant Behavior” 2009, vol. 30, issue 5.
Harwas-Napierała B., Trempała J., Psychologia rozwoju człowieka, t. 2: Charakterystyka okresów życia człowieka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000.
Japanese Government Paper Shows 7.5% Crime Decrease in 2021, https://www.nippon.com/en/japandata/h01539/ (dostęp: 22.08.2024).
Kawai M., Crime and Punishment in Japan: A Holistic Perspective, 3.06.2020, https://www.nippon. com/en/in-depth/a06801/ (dostęp: 3.01.2024). Kultura, https://pl.wikipedia.org/wiki/Kultura (dostęp 10.01.2025).
Kuwabara K., 絵でわかる英語で紹介する日本文化, 株式会社ナツメ社 [Ilustrowany przewodnik po kulturze japońskiej w języku angielskim], Natsume, Tokio 2009.
Leonardsen D., Crime in Japan. Paradise lost?, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2010.
Liu J., Miyazawa S. (eds.), Crime and justice in contemporary Japan, Springer, Cham, Switzerland 2018. [Mantanweb], 編集部) 野島伸司:希代の脚本家が語る「いいドラマ」とは? 理想と 数字のはざまで10年苦悩 [Shinji Nojima: wybitny scenarzysta o tym, czym jest „dobry serial” – 10 lat zmagań między ideałem a oglądalnością”], 3.05.2015, https://mantan-web.jp/ article/20150502dog00m200011000c.html (dostęp: 22.08.2024).
Matanle P., Beyond lifetime employment: Re-fabricating Japan’s employment Culture [w:] Perspectives on work, employment and society in Japan, eds. P. Matanle, W. Lunsing, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2006.
Matsui I., 桜吹雪の刺青や名裁きは作り話?それでも遠山の金さんのモデルがヒーロ ーだった理由 [Tatuaż z płatkami sakury i legendarne wyroki — czy to tylko fi kcja? Dlaczego jednak prawdziwy Tōyama no Kin-san uchodził za bohatera], https://edo-g.com/ blog/2016/11/kinsan.html (dostęp: 18.11.2016).
McNeill D., Life in Japan: The softer corners and harder edges of the Japanese justice system, „The Mainichi”, 3.04.2022, https://mainichi.jp/english/articles/20220402/p2a/00m/0op/017000c (dostęp: 22.08.2024).
Nitobe I., Bushido – the soul of Japan, Martino Publishing, Connecticut 2013. Safest Countries in the World 2024, https://worldpopulationreview.com/country-rankings/ safest-countries-in-the-world (dostęp: 22.08.2024).
Społeczeństwo, https://pl.wikipedia.org/wiki/Spo%C5%82ecze%C5%84stwo (dostęp: 10.01.2025).
Suwa M., Suzuki K., The phenomenon of hikikomori (social withdrawal) and the socio-cultural situation in Japan today, „Journal of Psychopathology” 2013, no. 19(3).
Upham F.K., Law and social change in postwar Japan, Harward University Press, Harvard–London 1987.
Williams N., The right to life in Japan, Routledge, Oxfordshire 1997.
Zbrodnia, https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbrodnia (dostęp: 25.08.2024).
Źródła prawa
Penal Code (Act No. 45 of 24 April 1907), https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/ view/3581/en (dostęp: 25.08.2024).
Konstytucja Japonii z dnia 3 listopada 1946 (tłum. Teruji Suzuki), https://www.pl.emb-japan. go.jp/relations/konstytucja.htm (dostęp: 29.02.2024).
Uniwersyteckie Czasopisma Naukowe

