Kryminał historyczny czy kryminał retro: proza Borysa Akunina wobec wyzwań gatunkowych

Akunin, B., 2014. Azazel, Warszawa, Świat Książki.

Domogałła, A., 2008. Rosyjska powieść kryminalna XX-XXI wieku. (Wokół przemian gatunkowych), Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze, 20, 71–83.

Kaźmierczak, M., 2016. Tekst, paratekst, przesunięcia interpretacyjne w polskich wydaniach „Przygód Fandorina” (Część 2: Parateksty werbalne). Przegląd Rusycystyczny, 2, 66–94.

Lermontow, M., 1972. Bohater naszych czasów, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy.

Бобкова, Н.Г., 2009. Функции „двойного кодирования” в детективах Б. Акунина о Фандорине и Пелагии. Мир науки, культуры, образования, 5, 62–66.

Валуева, Н.Н., 2014. Historical mystery: исторический детектив и/или ретро-детектив. Наукові записки національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. Літературознавство, 2, 27–36.

Валуева, Н.Н., 2014. Русский ретродетектив vs Historical mystery (сравнительно-сопоставительная характеристика русского и зарубежного исторического детектива). Наукові записки національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. Літературознавство, 2, 123–133.

Десятов, В.В., 2004. Русские постмодернисты и В.В. Набоков: Интертекстуальные связи, Барнаул.

Калганова, В.Е., Михайлов, Э.Л., 2014. Интертекстуальность как текстообразующий механизм романа Бориса Акунина „Азазель”. Пушкинские чтения, 19, 119–127.

Колядич, Т.М., (red.), 2005. Русская проза конца XX века, Москва, Академия.

Клюйко, Г., 2013. Ретро-детектив как постмодернистский исторический жанр. Science and Education a New Dimension: Philology, 11, 124–127.

Надозирная, Т.В., 2012. Специфика функционирования интертекста в романе Б. Акунина „Азазель”. Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна, 1014, 257–261.

Потанина, Н., 2004. Диккенсовский код „фандоринского проекта”. Вопросы литературы, 1, 41–48.

Ранчин, А., 2004. Романы Б. Акунина и классическая традиция: Повествование в четырех главах с предуведомлением, нелирическим отступлением и эпилогом. Новое литературное обозрение, 3, 166–180.

Рыжченко, О.С., 2010. Леонид Юзефович и Борис Акунин: Исторический детектив или ретро-детектив?. Науковi записки Харькiвського НПУ. Лiтературознавство, 3, 133–139.

Щедрина, Н.М., 2014. Время «промежутка» (Ю. Тынянов) в современном историческом романе. [w:] П.Е. Спиваковский (red.), Русская литература XX–XXI веков как единый процесс (проблемы теории и методологии изучения): Материалы IV Международной научной конференции, Москва, Издательство Московского государственного университета, s. 225–229.

Черняк, М.А., 2007. Массовая литература XX века, Москва, Флинта.

Źródła internetowe

Łubieński, S., 2006. „Szesnaście typów” – Boris Akunin opowiada Stanisławowi Łubieńskiemu o warszawskich złodziejach oraz o tym, czemu uważa się za postmodernistę, Lampa, 1 (22) [online], http://ksiazki.onet.pl/adwokat-diabla/llc58 [dostęp: 22.12.2016]

Мясников, В., 2002. Историческая беллетристика: спрос и предложение [online], http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2002/4/mias.html [dostęp: 22.12.2016]

Руденко, К.B., 2013. Интертекст в прозе Б. Акунина: аспекты перевода на английский язык, Пятигорск, Пятигорский государственный лингвистический университет [online], http://pglu.ru/upload/iblock/876/p70015.pdf [dostęp: 22.12.2016]