Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweŻycie zamienione w opowieść. Narracja o Rosji i Rosjanach Anny Wojtachy
Słowa kluczowe:
non-fiction reportage and personal journal, autobiography and self-reflection, fictionalization of experiences, factuality and life as a narration, professionalism and emotionsAbstrakt
The article is dedicated to a non-fiction book by journalist and war correspondent Anna Wojtacha titled “We’ll Kill or We’ll Fall in Love. Stories from Russia”. Her prose is of dual nature: consists both of reportage and personal journal features, while the fiction elements are still present. They manifest in the book’s imagery, fictionalization and the way the characters are constructed. The book proves how apacious modern documentary is and shows its evolution towards more literary character. Documenting human’s life demands finding a story which gives meaning to a given stream of events.
Downloads
Download data is not yet available.
Bibliografia
Culler Jonathan. 1998. Teoria literatury. Bassaj Maria, tłum. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Czermińska Małgorzata. 2000. Autobiograficzny trójkąt. Świadectwo, wyznanie i wyzwanie. Kraków: Universitas.
Glensk Urszula. 2012. Po Kapuścińskim. Szkice o reportażu. Kraków: Universitas.
Głowiński Michał. 1992. Dokument jako powieść. W: Poetyka i okolice, 258-282. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Głowiński Michał. 1997. Dialog w powieści. W: Narracje literackie i nieliterackie, 39-53. Kraków: Universitas.
Horolets Anna. 2013. Konformizm, bunt, nostalgia. Turystyka niszowa z Polski do krajów byłego ZSRR. Kraków: Universitas.
Kapuściński Ryszard. 2003. Autoportret reportera. Kraków: Znak.
Kąkolewski Krzysztof. 1983. Wokół estetyki faktu, 496-506. W: Miodońska-Brookes Ewa, Kulawik Adam, Tatara Marian, oprac. Genologia polska. Wybór tekstów. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Kąkolewski Krzysztof. 1993. Reportaż, 930-935. W: Brodzka Alina et al., red. Słownik literatury ,polskiej XX wieku. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Mitosek Zofia. 1997. Semantyczne aspekty literatury faktu. W: Mimesis. Zjawisko i problem, 267-280. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Niedzielski Czesław. 1966. O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej. (Podróż – powieść – reportaż). Toruń: TNT; Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe– Odział.
Ortega y Gasset José. 1996. Dehumanizacja sztuki i inne eseje. Niklewicz Piotr, tłum. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA.
Piechota Magdalena. 2014. Poetyka reportażu portretowego (na przykładzie Papuszy Angeliki Kuźniak), 83-105. W: Piechota Magdalena, red. Literatura – Media – Polityka. Prace ofiarowane Panu Profesorowi Krzysztofowi Stępnikowi. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Siembieda Maciej. 2003. Reportaż po polsku. Poznań: Ośrodek Badania Rynku Sztuki Współczesnej.
Stępnik Krzysztof. 1998. Dekonstrukcja reportażu. Zygmunta Nowakowskiego Niemcy á la minute…, 151-166. W: Woźniakiewicz-Dziadosz Maria, red. Fabularność i dekonstrukcja. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Szulczewski Michał. 1976. Publicystyka. Problemy teorii i praktyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Trzebiński Jerzy. 2002. Narracyjne konstruowanie rzeczywistości, 17-42. W: Trzebiński Jerzy, red. Narracja jako sposób rozumienia świata. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.
Wańkowicz Melchior. 1965. Prosto od krowy. Warszawa: Iskry.
Wojtacha Anna. 2012. Kruchy lód. Dziennikarze na wojnie. Warszawa: Carta Blanca.
Wojtacha Anna. 2015a. Zabijemy albo pokochamy. Opowieści z Rosji. Kraków: Znak Litera Nova.
Wojtacha Anna. 2015b. „Trzeba mieć jaja, żeby w pewne miejsca pojechać”. Łopatowska Agnieszka, rozm. Online: http://www.styl.pl/magazyn/wywiady/news-anna-wojtachatrzeba-miec-jaja-zeby-w-pewne-miejsca-pojechac,nId,1707194. Data dostępu 22.07.2015.
Wojtacha Anna. 2015c. Miecugow Grzegorz, rozm. Inny punkt widzenia (program tv). Online: http://www.tvn24.pl/inny-punkt-widzenia,37,m/anna-wojtacha,538127.html. Data dostępu 25.07.2015.
Wyka Kazimierz. 1989. Pogranicze powieści. Warszawa: „Czytelnik”.
Zajas Paweł. 2011. Jak świat prawdziwy stał się bajką. O literaturze niefikcjonalnej. Wydawnictwo Poznańskie.
Ziątek Zygmunt. 2013. Reportaż jako literatura, 421-458. W: Werner Andrzej, Żukowski Tomasz, red. Obraz literatury w komunikacji społecznej po roku ’89. Warszawa: Stowarzyszenie Pro Cultura Litteraria; Instytut Badań Literackich PAN.
Ziątek Zygmunt. 2014. „Rosyjskość” i „radzieckość” w polskim reportażu o Rosji, 251-273. W: Jarzyna Anita, Kopeć Zbigniew, red. Obraz Rosji w literaturze polskiej XX wieku. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje.
Czermińska Małgorzata. 2000. Autobiograficzny trójkąt. Świadectwo, wyznanie i wyzwanie. Kraków: Universitas.
Glensk Urszula. 2012. Po Kapuścińskim. Szkice o reportażu. Kraków: Universitas.
Głowiński Michał. 1992. Dokument jako powieść. W: Poetyka i okolice, 258-282. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Głowiński Michał. 1997. Dialog w powieści. W: Narracje literackie i nieliterackie, 39-53. Kraków: Universitas.
Horolets Anna. 2013. Konformizm, bunt, nostalgia. Turystyka niszowa z Polski do krajów byłego ZSRR. Kraków: Universitas.
Kapuściński Ryszard. 2003. Autoportret reportera. Kraków: Znak.
Kąkolewski Krzysztof. 1983. Wokół estetyki faktu, 496-506. W: Miodońska-Brookes Ewa, Kulawik Adam, Tatara Marian, oprac. Genologia polska. Wybór tekstów. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Kąkolewski Krzysztof. 1993. Reportaż, 930-935. W: Brodzka Alina et al., red. Słownik literatury ,polskiej XX wieku. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Mitosek Zofia. 1997. Semantyczne aspekty literatury faktu. W: Mimesis. Zjawisko i problem, 267-280. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Niedzielski Czesław. 1966. O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej. (Podróż – powieść – reportaż). Toruń: TNT; Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe– Odział.
Ortega y Gasset José. 1996. Dehumanizacja sztuki i inne eseje. Niklewicz Piotr, tłum. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA.
Piechota Magdalena. 2014. Poetyka reportażu portretowego (na przykładzie Papuszy Angeliki Kuźniak), 83-105. W: Piechota Magdalena, red. Literatura – Media – Polityka. Prace ofiarowane Panu Profesorowi Krzysztofowi Stępnikowi. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Siembieda Maciej. 2003. Reportaż po polsku. Poznań: Ośrodek Badania Rynku Sztuki Współczesnej.
Stępnik Krzysztof. 1998. Dekonstrukcja reportażu. Zygmunta Nowakowskiego Niemcy á la minute…, 151-166. W: Woźniakiewicz-Dziadosz Maria, red. Fabularność i dekonstrukcja. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Szulczewski Michał. 1976. Publicystyka. Problemy teorii i praktyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Trzebiński Jerzy. 2002. Narracyjne konstruowanie rzeczywistości, 17-42. W: Trzebiński Jerzy, red. Narracja jako sposób rozumienia świata. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.
Wańkowicz Melchior. 1965. Prosto od krowy. Warszawa: Iskry.
Wojtacha Anna. 2012. Kruchy lód. Dziennikarze na wojnie. Warszawa: Carta Blanca.
Wojtacha Anna. 2015a. Zabijemy albo pokochamy. Opowieści z Rosji. Kraków: Znak Litera Nova.
Wojtacha Anna. 2015b. „Trzeba mieć jaja, żeby w pewne miejsca pojechać”. Łopatowska Agnieszka, rozm. Online: http://www.styl.pl/magazyn/wywiady/news-anna-wojtachatrzeba-miec-jaja-zeby-w-pewne-miejsca-pojechac,nId,1707194. Data dostępu 22.07.2015.
Wojtacha Anna. 2015c. Miecugow Grzegorz, rozm. Inny punkt widzenia (program tv). Online: http://www.tvn24.pl/inny-punkt-widzenia,37,m/anna-wojtacha,538127.html. Data dostępu 25.07.2015.
Wyka Kazimierz. 1989. Pogranicze powieści. Warszawa: „Czytelnik”.
Zajas Paweł. 2011. Jak świat prawdziwy stał się bajką. O literaturze niefikcjonalnej. Wydawnictwo Poznańskie.
Ziątek Zygmunt. 2013. Reportaż jako literatura, 421-458. W: Werner Andrzej, Żukowski Tomasz, red. Obraz literatury w komunikacji społecznej po roku ’89. Warszawa: Stowarzyszenie Pro Cultura Litteraria; Instytut Badań Literackich PAN.
Ziątek Zygmunt. 2014. „Rosyjskość” i „radzieckość” w polskim reportażu o Rosji, 251-273. W: Jarzyna Anita, Kopeć Zbigniew, red. Obraz Rosji w literaturze polskiej XX wieku. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje.
Pobrania
Opublikowane
2016-03-07
Jak cytować
Pogonowska, E. (2016). Życie zamienione w opowieść. Narracja o Rosji i Rosjanach Anny Wojtachy. Jednak Książki. Gdańskie Czasopismo Humanistyczne, (5), 141–156. Pobrano z https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/JednakKsiazki/article/view/28
Numer
Dział
Studia
