Developing emotions in the context of teaching English as a Foreign Language in Poland: A diachronic review of coursebooks

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26881/bp.2026.1.04

Keywords:

emotions, foreign language teaching, EFL, coursebook evaluation

Abstract

As pointed out by Dörnyei (2005), emotions play an important role in the process of language teaching and learning, which is seen as not only a rational, but also a social activity. It involves individuals gathering together in one place where emotions influence both the teachers’ instructional practices and the learners’ responses to what have been experienced and learned. As the majority of the lesson materials come from coursebooks, the aim of the article is to examine the coursebook contents in terms of the linguistic and non-linguistic emotion-related components. A diachronic, corpus-based analysis in question covers the ELT publications between 1970s and 2020s, and gives an insight into both linguistic and non-linguistic representations that can be sampled there, which are expected to trigger the classroom emotions of the learners. The analysis is based on type and token frequencies of the emotion-related elements identified in the coursebooks, and includes such variables as the year of publication, the nationality of the author, and the intended proficiency level of the learners. The results obtained demonstrate that the so-called “affective turn” of the early 2000s has had a positive impact on teaching emotive language, but there still remains a lot to be done in this field.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arnold, Magda B. (1960). Emotions and Personality. New York: Columbia University Press.

Arnold, Jane (2009). “Affect in L2 learning and teaching”. ELIA 9: 145–151.

Arnold, Jane (2020). “Foreword”. In: Christina Gkonou, Jean-Marc Dewaele, Jim King (eds.). The Emotional Rollercoaster of Language Teaching. Bristol: Multilingual Matters, vii–x.

Averill, James R. (1985). “The social construction of emotion: With special reference to love”. In: Kenneth J. Gergen, Keith E. Davis (eds.). The Social Construction of the Person. New York: Springer, 83–104.

Chastain, Kenneth (1976). Developing Second-Language Skills: Theory to Practice. 2nd edition. Chicago: Rand McNally.

Clore, Gerald L. (1999). “Dlaczego przeżywamy emocje”. In: Paul Ekman, Richard J. Davidson (eds.). Natura emocji. Podstawowe zagadnienia. Trans. Bogdan Wojciszke. Gdańsk: GWP, 21–34.

Clough, Patricia Ticineto, Jean Halley (eds.) (2007). The Affective Turn: Theorizing the Social. Durham: Duke University Press.

Dernikos, Bill, Nancy Lesko, Stephanie D. McCall, Alyssa Niccolini (eds.) (2020). Mapping the Affective Turn in Education: Theory, Research, and Pedagogy. New York: Routledge.

Dewaele, Jean-Marc, Livia Dewaele (2017). “The dynamic interactions in foreign language classroom anxiety and foreign language enjoyment of pupils aged 12 to 18: A pseudo-longitudinal investigation”. Journal of the European Second Language Association 1: 12–22. https://doi.org/10.22599/jesla.6

Dörnyei, Zoltán (2005). The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Ekman, Paul (1999). “Basic emotions”. In: Tim Dalgleish, Mick J. Power (eds.). Handbook of Cognition and Emotion. Chichester: Wiley, 45–60.

Fredrickson, Barbara L., Marcial F. Losada (2005). “Positive affect and the complex dynamics of human flourishing”. American Psychologist 60/7: 678–686. https://doi.org/10.1037/0003-066 X.60.7.678

Frijda, Nico H. (1986). The Emotions. Cambridge: Cambridge University Press.

Frijda, Nico H. (1988). “The laws of emotions”. American Psychologist 43: 349–358. https://doi.org/10.1037/0003-066X. 43.5.349

Izard, Carroll E. (1977). Human Emotions. New York: Plenum.

Kleinmann, Howard H. (1977). “Avoidance behavior in adult second language acquisition”. Language Learning 27/1: 93–107. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1977.tb00294.x.

Krashen, Stephen D. (1982). Principles and Practice in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon Press.

Lazarus, Richard S. (1991). Emotion and Adaptation. New York: Oxford University Press.

LeDoux, Joseph E. (2000). Mózg emocjonalny. Tajemnicze podstawy życia emocjonalnego. Trans. Andrzej Jankowski. Poznań: Media Rodzina.

Łosiak, Władysław (2012). Psychologia emocji. Kraków: Oficyna Wydawnicza Łośgraf.

MacIntyre, Peter D., Tammy Gregersen (2012). “Affect: The role of language anxiety and other emotions in language learning”. In: Sarah Mercer, Stephen Ryan, Marion Williams (eds.). Language Learning Psychology: Research, Theory and Pedagogy. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 103–118.

Mandler, George (1984). Mind and Body: Psychology of Emotion and Stress. New York: Norton.

Massumi, Brian (2002). Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation. Durham: Duke University Press.

Mintz, Joseph (2022). “The role of universities and knowledge in teacher education for inclusion”. International Journal of Inclusive Education 28/2: 1–11. https://doi.org/10.1080/13603116.2022.2081877

Oatley, Keith, Jennifer M. Jenkins (2003). Zrozumieć emocje. Trans. Józef Radzicki, Jacek Suchecki. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Panksepp, Jaak (1998). Affective Neuroscience: The Foundations of Human and Animal Emotions. New York: Oxford University Press.

Plutchik, Robert (1980). “A general psycho-evolutionary theory of emotions”. In: Robert Plutchik, Henry Kellerman (eds.). Emotion: Theory, Research and Experience. Vol. 1: Theories of Emotion. New York: Academic Press, 3–33.

Scovel, Thomas (1978). “The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research”. Language Learning 28: 129–142. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1978.tb00309.x.

Scherer, Klaus R. (1984). “On the nature and function of emotion: A component process approach”. In: Klaus R. Scherer, Paul Ekman (eds.). Approaches to Emotion. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 293–317.

Tomkins, Silvan S. (1980). “Affect as amplification: Some modifications in theory”. In: Robert Plutchik, Henry Kellerman (eds.). Emotion: Theory, Research and Experience. Vol. 1: Theories of Emotion. New York: Academic Press, 407–448.

Tooby, John, Leda Cosmides (1990). “The past explains the present: Emotional adaptations and the structure of ancestral environments”. Ethology and Sociobiology 11: 357–424. https://doi.org/10.1016/0162-3095(90)90017-Z

Zembylas, Michalinos (2014). “Theorizing ‘difficult knowledge’ in the aftermath of the ‘affective turn’: Implications for curriculum and pedagogy in handling traumatic representations”. Curriculum Inquiry 44/3: 390–412.https://doi.org/10.1111/curi.12044.

Downloads

Published

2026-03-09

How to Cite

Kalaga, A., & Wysocka-Narewska, M. (2026). Developing emotions in the context of teaching English as a Foreign Language in Poland: A diachronic review of coursebooks. Beyond Philology An International Journal of Linguistics, Literary Studies and English Language Teaching, (23/1), 109–136. https://doi.org/10.26881/bp.2026.1.04

Issue

Section

Language Acquisition