No. 20/2 (2023)

Published: 2023-06-15

Linguistics

Several dozen times more words: A preliminary outline of the development of Esperanto lexicographical publications in Poland

Anna Cisło

9-32
- PDF
English in Singapore, a city of migrants: Standard dialect ideology and attitudes towards Singlish

Maciej Rataj

33-76
- PDF
Diminutivization as a metaphor engendered phenomenon

Olga Sokołowska

77-93
- PDF

Translation

Translating emotions: Emotive aspect in Ernest Hemingway’s 'For Whom the Bell Tolls' and its Polish translation by Bronisław Zieliński

Monika Orent

97-125
- PDF
Selected cultural elements and allusions in five Polish translations of F. Scott Fitzgerald’s 'The Great Gatsby'

Bartosz Warzycki

127-155
- PDF

Literary studies

The defence of Medea: The subversion of the femme fatale trope in William Morris’s 'The Life and Death of Jason'

Dorota Osińska

159-180
- PDF