Georgian Language and National Consciousness
Keywords:
nation, Georgian national consciousness, Georgian language consciousness, national identity, linguistic identityAbstract
During the national identity formation different values play a vital role, and awareness of these values is highly signifi cant for our own thinking process. The Georgian national identity was formed under the infl uence of Greek, Roman, Persian, Mongolian, Turkish, Russian, Soviet traditions – these are countries or empires (except Soviet Union) which occupied Georgia many times in history. The rulers of these countries strove to subordinate Georgia in their own ways. During the national identity formation process language, religion, tradition and national consciousness played a crucial role.
It is interesting to look into a study conducted by the Center of Public Opinion (CBOS) in 2005. The study asked Polish people to name characteristics of a person in order to consider him/her as a member Polish nation. Respondents were given right to choose two options from the available options. Majority of people chose the option “Most important is that a person considers himself or herself as Polish”. There are no similar studied found in Georgia. To reduce the gap in literature, I decided to conduct a study myself in 2017–2018.
Downloads
References
Altermatt A. (1998), Sarajewo przestrzega: etnacjonalizm w Europie, Kraków.
Bierzyńska-Sudoł M. (2013), Proces podtrzymywania tożsamości narodowej współczesnych migrantów polskich w przestrzeni Internetu, Bydgoszcz.
Błuszkowski J. (2005), Stereotypy a tożsamość narodowa, Warszawa.
Bokszański Z., Piotrowski A., Ziółkowski M. (1977), Socjologia języka, Warszawa.
Boski P., Jarymowicz M., Malewska-Peyre H. (1992), Tożsamość a odmienność kulturowa, Warszawa.
Budyta-Budzyńska M. (2010), Socjologia narodu i konfliktów etnicznych, Warszawa.
Burszta W.J. (2004), Różnorodność i tożsamość: antropologia jako kulturowa refleksyjność, Poznań.
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (1995), Cambridge.
Castells M. (2008), Siła tożsamości, Warszawa.
Chlebda W. (1995), Fatum i nadzieja. Szkice do obrazu samoświadomości językowej dzisiejszych Rosjan, Opole.
Dzidziguri S. (1990), Historia języka gruzińskiego, Tbilisi.
Furier A. (2015), Gruzja niepodległa – od monarchiom do republiki, Szczecin.
Grotowska S. (2003), Tożsamość jednostki w perspektywie wydarzeń i planów życiowych, w: Biografia o tożsamości, red. I. Szlachcicowa, Wrocław.
[ISJP] Inny słownik języka polskiego 2000, red. M. Bańko, Warszawa.
Japaridze A. (2008), Kształtowanie języka kościelnego, Tbilisi.
Kaganiec-Kamieńska A. (2008), Tożsamość na pograniczu kultur, Kraków.
Kłoskowska A. (1996), Kultury narodowe u korzeni, Warszawa.
Lubaś W. (2009), Polityka językowa, Opole.
Majcherek J. (2009), Kultura, osoba, tożsamość, Kraków.
Marxism and the National Question, https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1913/03a.htm [dostęp: 30.09.2019].
Materski W. (2000), Gruzja, Warszawa. Naród, https://simartle.wordpress.com/2010/09/24/eri_natio [dostęp: 30.09.2019].
Nation, Cambridge Online Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nation [dostęp: 30.09.2019].
Nazewnictwo geograficzne świata (2005), Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa, http:// ksng.gugik.gov.pl/wydawnictwa_ngs.php [dostęp: 30.09.2019].
Niewiara A. (2009), Kształty Polskiej tożsamości, Katowice.
Putkaradze T. (2008), Tożsamość narodowa Gruzinów (identity), według nowoczesnej nauki oraz perspektywy politycznej, Tbilisi.
Skudrzyk A., Urban K. (2010), Świadomość językowo-kulturowa społeczności lokalnych, Katowice.
Skudrzykowa A., Tambor J., Urban K., Wolińska O. (2001), Gwara śląska – świadectwo kultury, narzędzie komunikacji, Katowice.
Słownik edukacji obywatelskiej 1999, red. A. Czabaraszwili, Tbilisi.
Słownik edukacji obywatelskiej 2005, red. L. Aleksidze, Tbilisi.
Słownik etnologiczny, terminy ogólne 1987, red. Z. Staszczak, Warszawa – Poznań.
[SEJP] Słownik etymologiczny języka polskiego 2005, red. W. Boryś, Kraków.
[SJP] Słownik języka polskiego 2005, red. M. Szymczak, Warszawa.
[SWJP] Słownik współczesnego języka polskiego 1996, red. B. Dunaj, Warszawa.
Smith A. (2009), Bogactwo narodów: biografia, Warszawa.
Szul R. (2009), Język, naród, państwo, Warszawa.
Tabidze M. (2005), Problems of the Georgian Language and its functioning Factors in Georgia, Tbilisi.
Tambor J. (2008), Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna, Katowice.
Tambor J. (2010), Kulturowe wyznaczniki tożsamości, w: Kongres Kultury Województwa Śląskiego, Katowice.
Tambor J. (2014), Status języka a wola ludu i kodyfikacja. Przypadek śląski, „Forum Lingwistyczne” 2014.
Tożsamość narodowa Polaków oraz postrzeganie mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce. Komunikat z badań 2005, CBOS, oprac. J. Lewandowska, Warszawa, http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2005/K_084_05.PDF, [dostęp: 30.09.2019].
Uniwersalny słownik języka gruzińskiego 2006, red. A. Elerdaszwili, Tbilisi.
Academic Scientific Journals