Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweNawiązania do tradycji budownictwa wiejskiego w architekturze Wolnego Miasta Gdańska w dobie narodowego socjalizmu
DOI:
https://doi.org/10.26881/porta.2021.20.08Słowa kluczowe:
Wolne Miasto Gdańsk, Sopot, dom podcieniowy, wernakularyzm, NSDAPAbstrakt
After the establishment of the Free City of Danzig, the process of the renovation and inventory of arcaded houses (Vorlaubenhäuser) and timber-framed churches in the vicinity of Gdańsk began, along with the increasing scientific interest in them. At the same time, in numerous projects from the 1930s, the interest of architects in traditional rural construction, related to the orders of the Nationalist Socialist Party for certain types of structures, can be observed. In the suburbs of Gdańsk and Sopot, standard, posed as idyllic workers’ housing estates were founded, which were to combine the advantages of living in the countryside and in the city. The network of kindergartens of the National Socialist People’s Welfare (Nationalsozialistische Volkswohlfahrt) as well as youth hostels used by the Hitler Youth (Hitlerjugend) and the League of German Girls (Bund Deutscher Mädel) was expanded. According to the Blut-und-Boden ideology, a network of camps for the Land Service (Landdienst) for the Hitlerjugend, community houses for members of the NSDAP Party, and exemplary farms were also founded.
The repertoire of local materials, traditional architectural details, as well as references in interior design were intended as manifestations of the regional identity, used by the National Socialist authorities to serve the purposes of the Party propaganda, which was creating the myth of an idyllic, strong, homogeneous national community and proving the uninterrupted continuity of German culture in the Free City of Danzig, despite its separation from the German Reich.
Downloads
Bibliografia
[b.a.], 5 Jahre K. d. F., Danzig 1938.
[b.a.], Professor Otto Frick achtzig Jahre alt, „Das Ostpreußenblatt” 1957, Jg. 8, Folge 15, s. 6.
Barylewska-Szymańska Ewa, Historia ochrony gdańskich zabytków architektury w XIX i pierwszych dziesięcioleciach XX w. (do 1945 r.). Zarys problematyki [w:] Rządzący i rządzeni. Władza i społeczeństwo Gdańska od średniowiecza po współczesność, red. Sylwia Bykowska, Edmund Kizik, Piotr Paluchowski, Gdańsk 2015, s. 123–146.
Barylewska-Szymańska Ewa, Szymański Wojciech, Staroprzedmiejski fragment ulicy Okopowej w latach 1902–1945 [w:] Stare Przedmieście, red. Janusz Dargacz, Katarzyna Kurkowska (seria: Historie Gdańskich Dzielnic, t. 2), Gdańsk 2019, s. 329–354.
Bernhardt Katja, Stil – Raum – Ordnung. Architekturlehre in Danzig 1904–1945, Berlin 2015.
Bernhardt Katja, Inwentaryzacja zabytków sztuki między nauką i polityką: Prusy Zachodnie i Wolne Miasto Gdańsk, „Biuletyn Historii Sztuki” 2010, R. 72, nr 3, s. 263–291.
Born Robert, Zwischen Siebenbürgen und Norwegen. Die Forschungen von Hermann Phleps zur Holzarchitektur und deren politische Instrumentalisierung im Nationalsozialismus [w:] Kunstgeschichte in den besetzten Gebieten 1939–1945, Hg. Magdalena Bushart, Agnieszka Gąsior, Alena Janatková (Serie: Brüche und Kontinuitäten. Forschungen zu Kunst und Kunstgeschichte im Nationalsozialismus, Bd. 2), Köln– Weimar–Wien 2016, s. 275–307.
Burckhardt Carl Jacob, Moja misja w Gdańsku 1937–1939, Warszawa 1970.
Ciołek Gerard, Chałupy podcieniowe na Pomorzu, „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury” 1939, R. 7, nr 2, s. 169–176.
Ciołek Gerard, Regionalizm w budownictwie wiejskim w Polsce, t. 1–2, Kraków 1984.
Daniluk Jan, SS w Gdańsku. Wybrane zagadnienia, Gdańsk 2013.
Drost Willi, Kunstschaffen im Deutschen Danzig, Danzig 1939.
Friedrich Jacek, Walka obrazów. Przedstawienia wobec idei w Wolnym Mieście Gdańsku, Gdańsk 2018.
Graeske Erich, Fünf Jahre Danziger Arbeitsdienst, Danzig 1939.
Kloeppel Otto, Die bäuerliche Haus-, Hof-, und Siedlungsanlage im Weichsel-Nogat-Delta [w:] Das Weichsel-Nogat-Delta: Beiträge zur Geschichte seiner landschaftlichen Entwickelung, vorgeschichtlichen Besiedelung und bäuerlichen Haus- und Hofanlage, Hg. Hugo Bertram, Wolfgang La Baume, Otto Kloeppel, Danzig 1924, s. 107–207.
Kloeppel Otto, Die bäuerliche Haus-, Hof-, und Siedlungsanlage im Weichsel-Nogat-Delta, Danzig 1924.
Krause Rafał Jan, Tajemnice „Forsterówki” – rezydencja „Kata Pomorza”, „Odkrywca” 2005, nr 4, s. 34–37.
Kulke Erich, Die Laube als ostgermanisches Baumerkmal. Unter besonderer Berücksichtigung der Bauernhöfe an der unteren Oder, München, b. d. wyd. (Serie: Deutsche Volkskunde. Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft für deutsche Volkskunde. Gruppe: Haus und Hof).
NS-Gemeinschaft Kraft durch Freude Gau Danzig, Ein Führer durch Danzig für unsere KdF -Gäste, Danzig 1938.
Omilanowska Małgorzata, Herbert Böhm – architekt miejski Gotenhafen i jego działalność w Gdyni w latach 1941–1945, „Porta Aurea” 2012, t. 11, s. 320–335.
Pallaske Christoph, Die Hitlerjugend der Freien Stadt Danzig 1926–1939, Münster–New York–München–Berlin 1999.
Perz Anna, Paul-Beneke-Jugendherberge, „Porta Aurea” 2009, t. 7/8, s. 396–413.
Prarat Maciej, Architektura wiejska w granicach Prus Zachodnich jako przedmiot zainteresowań naukowych i konserwatorskich do lat 40. XX w., „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo” 2014, R. 45, s. 185–221.
Pusback Birte, Stadt als Heimat, Die Danziger Denkmalpflege zwischen 1933 und 1939, Köln–Weimar–Wien 2006.
Roeder Heidi, Die Siedlung „Danziger Dorf” (1936) [w:] eadem, Nationalsozialistischer Wohn- und Siedlungsbau. Danziger Dorf, Siedlung Schiffshebewerk, Kleinsiedlung am Milchweg, u.a., Hg. Stadtplanungsamt Magdeburg, H. 43/II, Magdeburg 1995, s. 12–34.
Schmid Bernhard, Die Denkmalpflege in Westpreußen in den Jahren 1920 bis 1931. 17. Bericht an den Ausschuß zur Erforschung und zum Schutze der Denkmäler in der Provinz Ostpreußen erstattet von Bernhard Schmid Provinzialkonservator für den Regierungsbezirk Westpreußen, Königsberg 1932.
Schmid Bernhard, Die Denkmalpflege in Westpreußen in den Jahren 1932 bis 1935. 18. Bericht an den Herrn Oberpräsidenten der Provinz Ostpreußen erstattet von Bernhard Schmid, Provinzialkonservator für den Regierungsbezirk Westpreußen, Königsberg 1936.
Schmid Bernhard, Die Denkmalpflege in Westpreußen in den Jahren 1936 bis 1940. Von Dr. Bernhard Schmid, Provinzialkonservator für den Regierungsbezirk Westpreußen, Königsberg 1940.
Schmidt-Kraft Ute, Symposium Bruno Taut Werk und Lebensstadien. Würdigung und kritische Betrachtung, Magdeburg 1995.
Stankiewicz Jerzy, Zabytki budownictwa i architektury na Żuławach (na marginesie przeprowadzonej w latach 1955–1956 lustracji zabytków), „Rocznik Gdański” 1956/1957, R. 15/16, s. 511–542.
Teut Anna, Architektur im Dritten Reich 1933–1945, Berlin–Frankfurt am Main– Wien 1967.
Warschkun Waldemar, Gottschalk Walter, Oberbaurat i. R. Professor Otto Frick †, „Das Ostpreußenblatt” 1963, Jg. 14, Folge 7, s. 11.
Weihsmann Helmut, Bauen unterm Hakenkreuz. Architektur des Untergangs, Wien 1998.
Volmar Erich, Danzigs Bauwerke und ihre Wiederherstellung. Ein Rechenschaftsbericht der Baudenkmalpflege, Danzig 1940, s. XVIII–XXXI.
Volmar Erich, Die Instandsetzung von Vorlaubenhäusern im Danziger Werder, „Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins” 1933, Jg. 32, H. 3, s. 62–64.
Volmar Erich, Die Wiederherstelllung der Vorlaube des Hauses Ringe in Trutenau, Kreis Danziger Nehrung, MWG 1934, Jg. 33, H. 1, s. 18–19.
Volmar Erich, Die Wiederherstellung von alten Fachwerkkirchen in der Danziger Niederung, MWG 1936, Jg. 35, H. 1, s. 17–19.
Załęska-Kaczko Jagoda, Architektura publiczna i urbanistyka Gdańska w latach 1933–1945 [w:] Urbanistyka i architektura okresu III Rzeszy w Polsce, red. Karolina Jara, Aleksandra Paradowska, Poznań 2019, s. 175–207.
Załęska-Kaczko Jagoda, Organizacja Kraft durch Freude w Wolnym Mieście Gdańsku i jej kąpielisko morskie, „Argumenta Historica. Czasopismo Naukowo-Dydaktyczne” 2014, nr 1, s. 171–181.
Załęska-Kaczko Jagoda, Public Buildings and Urban Planning in Gdańsk / Danzig from 1933–1945, kunsttexte.de, E-Journal für Kunst- und Bildgeschichte, Ausgabe 2019.3 / Ostblick, s. 1–16, https://edoc.hu–berlin.de/bitstream/handle/18452/21469 [dostęp: 17.08.2021].
Załęska-Kaczko Jagoda, Wybrane inwestycje architektoniczne w Gdańsku i Sopocie jako przedmiot propagandy w dzienniku „Danziger Neueste Nachrichten” (1933–1939) [w:] Kłopotliwe dziedzictwo? Architektura Trzeciej Rzeszy w Polsce, red. Jacek Purchla, Żanna Komar, Kraków 2020, s. 311–327.
Zirkwitz Viktor, Die bauliche Entwicklung der Dorfkirche von der Ordenszeit bis zur Gegenwart im Gebiet des ehemaligen Freistaates Danzig unter besonderer Berücksichtigung der Kirchen der Danziger Höhe und Niederung, Danzig 1940.
