The floating pianos on the board of MS “Batory”
DOI:
https://doi.org/10.26881/rgtn.2023.07Keywords:
MS „Batory”, Arnold Fibiger, Jan Kerntopf i Syn, Bruno SommerfeldAbstract
This article is an attempt to reconstruct the history of the grand pianos and upright pianos on the board of MS “Batory” with the aim of indicating which specific instruments and of which brands travelled on “Batory”. The article also explores what characterized these and how their further history unfolded after the decision of scrapping the ship. Thanks to the meticulousness of the pre‑war employees of Gdynia–America Shipping Lines SA, the first inventory of the ship has been reconstructed, although its post‑war fate has already been obliterated. The story is fragmentary, interrupted by the lack of surviving documentation. This is supplemented by photographic documentation and interviews with those who created it. The text is “embedded” in the history of the Tricity on the one hand, and in the history of music on the other. The publication of the article is also intended to evoke memories among those who travelled on the MS “Batory”, which may lead to the completion of missing threads.
Downloads
References
Aksamit B., Batory. Gwiazdy, skandale i miłość na transatlantyku, Warszawa 2015.
Archiwum Państwowe w Gdańsku, oddział w Gdyni, Gdynia–Ameryka Linie Żeglugowe SA w Gdyni, 93/795/0/ /1266, Korespondencja w sprawie inwentarza.
Archiwum Państwowe w Gdańsku, oddział w Gdyni, Gdynia–Ameryka Linie Żeglugowe SA w Gdyni, 93/795/0/ /1271, Zestawienie inwentarzowe na statkach GAL.
Archiwum Państwowe w Gdańsku, oddział Gdyni, Gdynia–Ameryka Linie Żeglugowe SA w Gdyni, 93/795/0/ /1303, Księga inwentarzowa M/S Batory.
Fibiger E., Fortepian moja miłość, Łódź 2021.
Fibiger E., Dusza zaklęta w fortepianie, Warszawa 2006.
Gogol Drożniakiewicz B., Fabryka pianin i fortepianów B. Sommerfelda, „Zeszyt Naukowy” 2002, nr 15, s. 89–92.
Kulm E., Szczęśliwy statek. Wspomnienia z „Batorego”, Gdańsk 1977.
Maclean M., Rozśpiewany okręt. Odyseja ewakuowanych dzieci (Biblioteka „Gazety Niedzielnej”, t. 15), przeł. I. Hradyska, Londyn 1963.
Mann Th., Doktor Faustus: żywot niemieckiego kompozytora Adriana Leverküna, opowiedziany przez jego przyjaciela, tłum. M. Kurecka, W. Wirpsza, wstęp H. Orłowski, oprac. I. Sellmer, H. Orłowski, Wrocław 2018.
Pertek J., Królewski statek „Batory”, Gdańsk 1975.
Tarkowska A., Rejs z oficerem rozrywkowym [w:] Sekrety Gdyni, cz. 2, Łódź 2021, s. 89–93.
Vogel B., Fortepian polski. Budownictwo fortepianów na ziemiach polskich od poł XVIII w. do II wojny światowej [w:] Historia muzyki polskiej, red. S. Sutkowski, Warszawa 1995.
Willma A., Sprawa Sommerfelda, „Gazeta Pomorska” 7.10.2011, s. 9.
Strony internetowe
arspolonica.ocross.net/klavier b sommerfeld bromberg bydgoszcz/ [dostęp: 28.10.2023].
arspolonica.ocross.net/sommerfeld numery seryjne/ [dostęp: 28.10.2023].
eu.steinway.com/en/ [dostęp: 28.10.2023].
fbc.pionier.net.pl/details/nhppgch [dostęp: 30.10.2023].
https://www.bechstein.com/fileadmin/user_upload/Bechstein/03_Service/06_Wie_alt_ist_mein_Bechstein/How Old_2019_CB.pdf [dostęp: 30.10.2023].
radiogdansk.pl/wiadomosci/2017/05/13/fortepian ze statku ms batory odnaleziony w gdyni 2/ [dostęp: 30.10.2023].
Ustawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2020 r., poz. 164) bip.mkidn.gov.pl/pages/legislacja/prawo w dziale kultura i ochrona dziedzictwa narodowego/prawo archiwalne.php [dostęp: 30.10.2023].
www.bechstein.com/en/ [dostęp: 28.10.2023].
www.plo.com.pl/index.php?language=pl§ion=17&subsection=15&item=0&title=Historia&code=0&page=0 [dostęp: 28.10.2023].
zabytkoweinstrumenty.wordpress.com/2022/03/26/bruno sommerfeld/ [dostęp: 28.10.2023].
Academic Scientific Journals
