Bruno Schulz 2019. Raport (według dziennika aktywności @brunoschulz.org)

Autor

  • Branislava Stojanović Uniwersytet w Belgradzie

Słowa kluczowe:

Bruno Schulz, studia nad recepcją, światowa recepcja, schulzoidzi, internetowa recepcja

Abstrakt

A report on the international reception of Bruno Schulz in 2019, including sixty events, more than half of which were performances all over the world, promotion events, meetings, and conversations. The map of those activities includes Japan, Israel, Argentina, USA, Canada, Sweden, the Netherlands, France, Italy, Cyprus, Germany, Czechia, and Ukraine.

Downloads

Download data is not yet available.

Biogram autora

Branislava Stojanović - Uniwersytet w Belgradzie

Polonistka, tłumaczka, literaturoznawczyni. Pracuje na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Belgradzie. Zajmuje się literaturą polską XX wieku. Opracowała bibliografię przekładów Polonica u Srbiji: bibliografi ja posebnih izdanja (1848–2013) (2013). Twórczyni pierwszej i najobszerniejszej strony internetowej dotyczącej życia, twórczości i recepcji Brunona Schulza (www.brunoschulz.org) oraz profilu facebookowego skupiającego miłośników twórczości autora Sklepów cynamonowych (www.facebook.com/brunoschulz.org).

Bibliografia

Σουλτς Μ. 2019. Άπαντα τα πεζά. μετάφραση Α. Δ. Ιωαννίδου. Αθήνα.

舒尔茨 布鲁诺. 2019. 《沙漏做招牌的疗养院》. 译者 陆源. 四川人民出版社.

Schulz Bruno. 2019. Những cửa hiệu quế. Trông Em Kìa dịch. Zzz Review 6.

Schulz Bruno. 2019. Liivakella sanatoorium. Poola keelest tõlkinud H. Lindepuu. Tallinn.

Schulz Bruno. 2019. Ruga e Krokodilȅve dhe tregimet e tjera. Pȅrkthyer nga R. Çollaku. Tirana.

Schulz Bruno. 2019. The Republic of Dreams. Translation by M. G. Levine, echting by T. Wood. Santa Rosa, California.

Schulz Bruno. 2019. Sanatório sob o signo da clepsidra. Tradução H. Siewierski, adaptação e revisião P. Guerreiro Nunes e A. L. Ramalho, ilustrada de R. Castro. Lisboa.

Schulz Bruno. 2019. Lojas de canela e outras narrativas. Tradução H. Siewierski, posfácio de A. M. Ripellino. São Paulo.

Schulz Bruno. 2019. „Hakikatin Mitleştirilmesi”. Çeviren Güneş Vezir. Post Öykü 27.

Schulz Bruno. 2019. Dzieła zebrane. T. 2: Sklepy cynamonowe. Wstęp i oprac. J. Jarzębski, dodatek krytyczny S. Rosiek, oprac. językowe M. Ogonowska. Gdańsk: słowo/obraz terytoria.

Całbecki Marcin. 2019. „Zgodnie z naturą, ale wbrew prawu. Kulka uwag o »Traktacie o manekinach« Brunona Schulza. Stan badań i perspektywy badawcze”. Pamiętnik Literacki 1.

Całbecki Marcin, Millati Piotr (red.). 2019. Schulz. Słownik mówiony. Gdańsk: słowo/obraz terytoria.

Czabanowska-Wróbel Anna. 2019. Utopia powtórzenia. Powtórzenie, podmiotowość, pamięć w literaturze modernizmu. Kraków: Znak.

Dudziak Maciej J. 2019. Mesjasz: rękopis zbrodni. Ilustracje G. Piotrowskiego. Gorzów: In Puls.

Hérody Dominique. 2019. A Paris, égaré. Bruno Schulz, août 1938. Paris: PhB.

Karageorgos Sotiris. 2019. „Wątki religijne w twórczości Brunona Schulza. Stan badań i perspektywy badawcze”. Pamiętnik Literacki 1.

Lewi Henri. 2019. Bruno Schulz, czyli strategie mesjańskie. Przeł. T. Stróżyński. Gdańsk: słowo/obraz terytoria.

Manguel Alberto, Guadalupi Gianni. 2019. Słownik miejsc wyobrażonych. Przeł. P. Bikont, J. Gondowicz, M. Kłobukowski, J. Kozak, M. Płaza, M. Świerkocki. Warszawa: PIW.

Olejniczak Józef. 2019. Pryncypia i marginesy Schulza. Eseje. Gdańsk: słowo.obraz terytoria.

Pálfavli L. 2019. „Zsidó ezotéria Franz Kafka és Bruno Schulz mũveiben (tanulmány). Jelenkor 2.

Panas W. 2019. A ragyogás könyve. A kabbala Bruno Schulz prózájában. Fordította Pálfalvi L., Vas V. Budapest.

Петров П. Пл. 2019. Дебютните книги на Витолд Гомбрович и Бруно Шулц и рецепцията им в полската литературна периодика (1933–1936) Филологически форум, извънреден брой.

Wasąg Magdalena. 2019. W cieniu ojca. Awangarda prozatorska lat 30. XX wieku: Rudnicki, Napierski, Schulz, Tarn. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Wu Lan. 2019. Z notatnika tłumacza literatury polskiej i chińskiej. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.

Zawal E.-S. 2019. „Ursprunget, urbilden – Bruno Schulz och Drohobycz”. Ord & Bild 2.

Bruno Schulz w poezji. Antologia otwarta. Wybór W. Meniok, G. Józefczuk. Drohobycz–Lublin: Acta Schulziana 4.

Schulz. Rysunek. Wstęp J. Jarzębski. Olszanica: BOSZ.

Desa Unicum. Grafika artystyczna. Sztuka Dawna. Aukcja 7 maja 2019 r. Warszawa.

Pobrania

Opublikowane

2020-05-11

Jak cytować

Stojanović, B. (2020). Bruno Schulz 2019. Raport (według dziennika aktywności @brunoschulz.org). Schulz/Forum, (15), 252–257. Pobrano z https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/schulz/article/view/4922

Numer

Dział

[noty, recenzje, przeglądy]