Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweEphemera als Medium der sprachlichen Persuasion und Manipulation am Beispiel der Wahlplakate aus Österreich
DOI:
https://doi.org/10.26881/sgg.2022.47.05Słowa kluczowe:
Ephemera, Wahlplakat, rhetorische Mittel, Persuasion, ManipulationAbstrakt
Das Ziel des vorliegenden Beitrags ist es, die sprachlichen Mittel der Persuasion und Manipulation sowie Sprechakte darzustellen, die auf Wahlplakaten in Österreich Verwendung finden. Die Untersuchung bezieht sich auf das Plakatarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (ÖNB). Analysiert werden die verwendeten lexikalisch-semantischen und syntaktischen Mittel der Persuasion und Manipulation sowie persuasive Sprechakte. Es wird gezeigt, dass eine Reihe von rhetorischen Figuren (z. B. Metaphern, Hyperbel) sowie Sprechhandlungen auf österreichischen Plakaten Anwendung finden.
Downloads
Bibliografia
Quellen
– B: Wahlplakat (http://data.onb.ac.at/rec/baa13577145) [01.03.2021].
BZÖ/PLA16396063: Wahlplakat des BZÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612389) [01.03.2021].
BZÖ/PLA16396076: Wahlplakat des BZÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612701) [01.03.2021].
BZÖ/PLA16396082: Wahlplakat des BZÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612689) [01.03.2021].
FPÖ/PLA16395896: Wahlplakat der FPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611387) [01.03.2021].
FPÖ/PLA16821077: Wahlplakat der FPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16641667) [01.03.2021].
FPÖ/PLA16821078: Wahlplakat der FPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16641674) [01.03.2021].
FPÖ/PLA16821169: Wahlplakat der FPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16642659) [01.03.2021].
FPÖ/PLA16841134: Wahlplakat der FPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16684030) [01.03.2021].
GRÜNE/PLA16395904: Wahlplakat Grünen (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611435) [01.03.2021].
GRÜNE/PLA16395906: Wahlplakat Grünen (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611447) [01.03.2021].
GRÜNE/PLA16396056: Wahlplakat Grünen (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612347) [01.03.2021].
Junge Liberale/PLA16396180: Wahlplakat (http://data.onb.ac.at/rec/baa16613097) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16395915: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611501) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16395918: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611519) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16396179: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16613091) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16840940: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16682434) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16840940: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16682434) [01.03.2021].
KPÖ/PLA16840941: Wahlplakat der KPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16682441) [01.03.2021].
ÖVP/APA_19941005: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa15272847) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16395784: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16610895) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16395825: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16139010) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16395828: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16611105) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16396014: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612095) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16821025: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16641244) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16821088: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16641759) [01.03.2021].
ÖVP/PLA16841132: Wahlplakat der ÖVP (http://data.onb.ac.at/rec/baa16684016) [01.03.2021].
SPÖ/236607-B: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa10000157) [01.03.2021].
SPÖ/MWJ_Pol2: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16855237) [01.03.2021].
SPÖ/PLA16395770: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16610961) [01.03.2021].
SPÖ/PLA16396026: Wahlplakat der Partei SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612167) [01.03.2021].
SPÖ/PLA16396029: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612185) [01.03.2021].
SPÖ/PLA16396139: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16612941) [01.03.2021].
SPÖ/PLA16851048: Wahlplakat der SPÖ (http://data.onb.ac.at/rec/baa16698970) [01.03.2021].
Literatur
Bartoszewicz, Iwona (2000): Formen der Persuasion in deutsch-polnischen politischen Dialog. Untersuchungen zu politischen Reden zwischen 1989 und 1995. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Bechmann, Sascha (2007): Rhetorische Fragen. Unveröffentlichte Diplomarbeit. Philosophische Fakultät der Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf.
Blühdorn, Hardarik (1993): Deixis und Deiktika in der deutschen Gegenwartssprache. In: Deutsche Sprache. 21(1), 44–62.
Bühler, Karl (1934): Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Gustav Fischer.
Burkhardt, Armin (2001): Politische Sprache. Grundbegriffe und Analysemethoden. In: Die deutsche Literatur. 45(2), 1–32.
Bußmann, Hadumod (1990): Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart: Kröner.
Glück, Helmut (2010): Metzler Lexikon Sprache. Stuttgard, Weimar: J.B. Metzler.
Habrajska, Grażyna (2020): Perswazja i manipulacja w komunikacji. Wybrane zagadnienia [Persuasion und Manipulation in der Kommunikation. Ausgewählte Probleme]. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Jäger, Gerhard (2010): Implikaturen und Präsuppositionen. In: Carstensen, Kai-Uwe / Ebert, Christian / Ebert, Cornelia / Jekat, Susanne / Langer, Hagen / Klabunde, Ralf (Hg.): Computerlinguistik und Sprachtechnologie: Eine Einführung, Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, 410–421.
Kamińska-Szmaj, Irena (2004): Propaganda, perswazja, manipulacja – próba uporządkowania pojęć [Propaganda, Persuasion, Manipulation – ein Versuch der Begriffserklärung]. In: Krzyżanowski, Piotr / Nowak, Paweł (Hg.): Manipulacja językowa [Sprachliche Manipulation]. Lublin: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 13–28.
Kątny, Andrzej (2020): Zu ausgewählten linguistischen Forschungsrichtungen in der polnischen Germanistik nach der politischen Wende. In: Kątny, Andrzej (Hg.): 30 Jahre germanistische Forschung in Polen und Deutschland. Reflexionen und Erinnerungen – Sprachwissenschaft, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego (= Studia Germanica Gedanensia 43), 7–25.
Klabunde, Ralf (2018): Formale Pragmatik. In: Liedke, Frank / Tuchen, Astrid (Hg.): Handbuch Pragmatik. Stuttgart: J.B. Metzler, 122–131.
Klein, Josef (2018): Sprache in der Politik. In: Liedke, Frank / Tuchen, Astrid (Hg.): Handbuch Pragmatik. Stuttgart: J.B. Metzler, 358–369.
Klein, Josef (2019): Politik und Rhetorik: Eine Einführung. Berlin: Springer VS.
Leonhard, Joachim-Felix / Ludwig, Hans-Werner / Schwarze, Dietrich / Straßner, Erich (1999): Medienwissenschaft. 1. Teilband. Berlin, New York: De Gruyter.
Lessinger, Eva-Maria / Moke, Markus / Holtz-Bacha, Christina (2003): „Edmund, Essen ist fertig!“ Plakatwahlkampf 2002 – Motive und Strategien. In: Holtz-Bacha, Christina (Hg.): Die Massenmedien im Wahlkampf. Die Bundestagswahl 2002. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 216–242.
Lukas, Katarzyna (2019): Die Hanse als instrumentalisierter Erinnerungsort in touristischen Flugschriften aus der Freien Stadt Danzig (1920–1939). In: Studia Germanica Gedanensia. 41, 227–246.
Maćkiewicz, Jolanta (2017): Badanie mediów multimodalnych – multimodalne badanie mediów [Untersuchung der multimodalen Medien – multimodale Untersuchung der Medien]. In: Studia Medioznawcze. 69 (2), 33–42.
Materna, Andrzej (2009): Euphemismen im Dienste der Persuasion. Zur Form und Funktion euphemistischer Ausdrücke in der politischen Sprache. In: Lublin Studies in Modern Languages and Literature. 33, 105–113.
Michel, Sascha (2017): Multimodale Analyse. In: Niehr, Thomas / Kilian, Jörg / Wengeler, Martin (Hg.): Handbuch Sprache und Politik in 3 Bänden. Bremen: Hempen, 365–386.
Olszewska, Izabela (2018): „Das deutsche Danzig”. Niemieckojęzyczne dokumenty życia społecznego o charakterze turystycznym jako narzędzie kreowania pamięci lokalnej [„Das deutsche Danzig”. Deutschsprachige touristische Dokumente des sozialen Lebens als Medium der Bildung vom lokalen Gedächtnis]. In: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica. 14, 125–138.
Schreyer, Bernhard / Schwarzmeier, Manfred (2000): Grundkurs Politikwissenschaft: Studium der politischen Systeme. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.
Schultz, Winfriend (2008): Politische Kommunikation. Theoretische Ansätze und Ergebnisse empirischer Forschung. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.
Schwarz-Friesel, Monika (2015): Metaphern und ihr persuasives Inferenzpotenzial. In: Imo, Wolfgang / Spieß, Constanze (Hg.): Metapher und Metonymie. Theoretische, methodische und empirische Zugänge. Berlin, Boston: De Gruyter, 143–160.
Stöckl, Hartmut (2004): Die Sprache im Bild – das Bild in der Sprache. Zur Verknüpfung von Sprache und Bild im massenmedialen Text: Konzepte, Theorien, Analysemethoden. Berlin, New York: De Gruyter.
Śleziak, Marta / Olszewska, Izabela (2020): Analiza wydawnictw efemerycznych – ujęcie lingwistyczne [Analyse der ephemeren Veröffentlichungen – eine linguistische Perspektive]. In: Studia Linguistica. 39, 18 –198.
Twyman, Michael (2008): The long-term significance of printed ephemera. In: RBM: A Journal of Rare Books, Manuscripts, and Cultural Heritage. 9 (1), 19–57.
Ulmann, Kamil (2022): Ephemera als Medium der sprachlichen Persuasion und Manipulation am Beispiel der Wahlplakate aus Österreich. Unveröffentlichte Magisterarbeit. Philologische Fakultät der Universität Gdańsk.
Wachowski, Goulnara (2019): Metonymie, Synekdoche, Hyperbel, Antonomasie, Euphemismus und ihre Formen und Funktionen in der politischen Rede. In: Burkhardt, Armin (Hg.): Handbuch Politische Rhetorik. Berlin, Boston: De Gruyter, 625–648.
Zaleska, Zuzanna (2008): Perswazja w języku polityki [Persuasion in der Sprache der Politik]. In: Dialogi Polityczne. 9, 255–266.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
