Wewnątrzunijny arbitraż inwestycyjny w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
DOI:
https://doi.org/10.26881/gsp.2026.3.05Słowa kluczowe:
dwustronne umowy inwestycyjne, traktat lizboński, pozaunijne umowy inwestycyjne, wewnątrzunijne umowy inwestycyjne, arbitraż inwestycyjny, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Traktat Karty EnergetycznejAbstrakt
Niniejsze opracowanie analizuje ramy prawne regulujące arbitraż inwestycyjny w Unii Europejskiej, ukształtowane w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE). Przedmiotem analizy są wyroki w sprawach Achmea, Komstroy, PL Holdings oraz Micula, rozpatrywane w kontekście opinii TSUE 1/09, 2/15 i 1/17, a także późniejszych zmian o charakterze instytucjonalnym i orzeczniczym, w tym deklaracji inter se z 2024 r. dotyczącej Traktatu Karty Energetycznej oraz narastających rozbieżności w zakresie uznawania i wykonywania orzeczeń arbitrażowych w państwach spoza Unii Europejskiej.
Celem artykułu jest przedstawienie oraz krytyczna ocena wybranych argumentów rozwiniętych w rozumowaniu Trybunału, które bezpośrednio doprowadziło do wyeliminowania arbitrażu inwestycyjnego wewnątrz Unii Europejskiej z unijnego porządku prawnego. Przeprowadzona analiza pozwala na sformułowanie dwóch zasadniczych tez. Po pierwsze, wyłączenie przez TSUE arbitrażu inwestycyjnego intra-EU stanowi element szerszego projektu konstytucyjnego, zmierzającego do skoncentrowania wszelkich sporów obejmujących stosowanie prawa Unii w ramach monopolu jurysdykcyjnego Trybunału. Geograficzne granice tego projektu uwidaczniają się jednak w odmowie sądów Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Singapuru i Australii przyjęcia doktryny wyrażonej w wyroku Achmea. Po drugie, akceptacja arbitrażu handlowego przez TSUE, przy jednoczesnym kategorycznym odrzuceniu arbitrażu inwestycyjnego, ujawnia niestabilne rozróżnienie koncepcyjne, które ulega stopniowej erozji w związku z coraz szerszym zakresem kontroli sprawowanej przez Trybunał nad arbitrażem handlowym.
W celu przezwyciężenia wskazanych napięć w opracowaniu zaproponowano Test Funkcjonalnej Autonomii (Functional Autonomy Test) jako oryginalne, oparte na analizie skutków podejście do oceny zgodności mechanizmów arbitrażowych z prawem Unii Europejskiej. Test ten opiera się na czterech kryteriach: systemowym charakterze wyłączenia sporów spod jurysdykcji sądów państw członkowskich, znaczeniu zagadnień prawa Unii dla rozstrzygnięcia sporu, adekwatności kontroli sądowej oraz zachowaniu równowagi między autonomią stron a ochroną porządku publicznego.
Downloads
Bibliografia
Atteritano A., Zarra G., Intra-EU awards are still valid and enforceable outside the EU, Hogan Lovells, 13 June 2024, https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=7a20081e-15ad-4b33-a863-64734b9958d2 [accessed: 14.06.2026].
Baker M., Dowling C., “Developments and reform of investor‑state dispute settlement Q&A with Meg Kinnear” [in:] International Arbitration Report, Issue 8, June 2017.
Bieliszczuk B., Zaręba S., The Significance of the Energy Charter Treaty and Perspective for Reform, PISM, No. 113(1809), 2021, www.pism.pl/publications/The_Significance_of_the_Energy_Charter_Treaty_and_Perspective_for_Reform [accessed: 25.08.2025].
Dąbrowski Ł.D., “Arbitration Procedure in Bilateral Investment Treaties – Interactions between National, European and International Courts” [in:] Case-Law and the Development of International Law. Contributions by International Courts and Tribunals, eds. P. Galvão Teles, M. Almeida Ribeiro, Leiden–Boston 2021, pp. 246–260.
Dąbrowski Ł.D., “Polish Bilateral Investments Treaties after the Lisbon Treaty” [in:] Poland in the European Union. Report 2022, ed. A.A. Ambroziak, Warsaw 2022, pp. 161–178.
Dąbrowski Ł.D., “Pozycja przedsiębiorstw międzynarodowych w świetle dwustronnych umów inwestycyjnych” [in:] Podmiotowość prawnomiędzynarodowa i jej współczesne aspekty, eds. E. Cała-Wacinkiewicz, J. Menkes, J. Nowakowska-Małusecka, W.S. Staszewski, Warszawa 2020, pp. 309–322.
Drahozal Ch.R., “Diversity and Uniformity in International Arbitration,” Emory International Law Review 2017, vol. 31, no. 3, pp. 393–414.
Eberhardt P., Olivet C., “Profiting from Injustice: Tracing the Rise of Investment Arbitration Industry” [in:] Rethinking Bilateral Investment Treaties: Critical Issues and Policy Choices, eds. K. Singh, B. Ilge, Amsterdam 2016, pp. 243–252, https://www.madhyam.org.in/wp-content/uploads/2016/03/Rethinking-BIT-Book-PDF-15-March-2016.pdf [accessed: 25.08.2025].
Freshfields Bruckhaus Deringer, Three jurisdictions, one message: Intra-EU arbitral awards remain enforceable beyond the EU, 2026, https://www.freshfields.com/en/our-thinking/blogs/risk-and-compliance/three-jurisdictions-one-message-intra-eu-arbitral-awards-remain-enforceable-bey-102mohp [accessed: 14.06.2026].
Gazzini T., “Bilateral investment treaties” [in:] International Investment Law: The Sources of Rights and Obligations, eds. T. Gazzini, E. De Brabandere, The Hague 2012.
Gelinas F., “Investment Tribunals and the Commercial Arbitration Model: Mixed Procedures and Creeping Institutionalization” [in:] Sustainable Development in World Trade Law, eds. M. Gehring, M.-C. Cordonier Segger, The Hague 2005, pp. 577–591, https://ssrn.com/abstract=1336099 [accessed: 25.08.2025].
Harten G., “A Critique of Investment Treaties” [in:] Rethinking Bilateral Investment Treaties: Critical Issues and Policy Choices, eds. K. Singh, B. Ilge, Amsterdam 2016, pp. 41–50, https://www.madhyam.org.in/wp-content/uploads/2016/03/Rethinking-BIT-Book-PDF-15-March-2016.pdf [accessed: 25.08.2025].
Ilge B., “An Account of the EU’s Engagement with Bilateral Investment Treaties” [in:] Rethinking Bilateral Investment Treaties: Critical Issues and Policy Choices, eds. K. Singh, B. Ilge, Amsterdam 2016, pp. 155–170, https://www.madhyam.org.in/wp-content/uploads/2016/03/Rethinking-BIT-Book-PDF-15-March-2016.pdf [accessed: 25.08.2025].
Juillard P., Bilateral Investment Treaties in the Context of Investment Law, Investment Compact Regional Roundtable on Bilateral Investment Treaties for the Protection and Promotion of Foreign Investment in South East Europe, 28–29 May 2001, Dubrovnik, Croatia 2001.
Kingsbury B., Schill S., Investor-State Arbitration as Governance: Fair and Equitable Treatment, Proportionality and the Emerging Global Administrative Law, IILJ Working Paper 2009/6 (Global Administrative Law Series).
OECD, “The impact of investment treaties on companies, shareholders and creditors” [in:] OECD Business and Finance Outlook, Paris 2016, pp. 223–253.
Perkowski M., Gruszewska E., “Interpretation of Bilateral Treaties for the Promotion and Protection of foreign investments,” Studies in Logic, Grammar and Rhetoric 2013, vol. 32(45), no. 1, pp. 89–109.
Pohl J., Mashigo K., Nohen A., Dispute Settlement Provisions in International Investment Agreements: A Large Sample Survey, OECD Working Papers on International Investment, no. 2012/02.
Rogers J., Goodall S., Dowling C., “Brexit and investor-state dispute settlement. What impact will Brexit have on foreign direct investment?” [in:] International Arbitration Report, Issue 8, June 2017.
Schwebel S.M., “In defense of bilateral investment treaties,” Arbitration International 2015, vol. 31, no. 2, pp. 181–192.
Trakman E.L., “Choosing Domestic Courts Over Investor–State Arbitration: Australia’s Repudiation of the Status Quo,” UNSW Law Journal 2012, vol. 35, no. 3, pp. 979–1012.
Vandevelde K.J., “A Brief History of International Investment Agreements,” U.C. Davis Journal of International Law & Policy 2005, vol. 12, no. 1, pp. 157–194.
Vandevelde K.J., “A Unified Theory of Fair and Equitable Treatment,” New York University Journal of International Law and Politics (JILP) 2010, vol. 43, no. 1, pp. 43–106.
Vandevelde K.J., Bilateral Investment Treaties: History, Policy and Interpretation, Thomas Jefferson School of Law Research Paper No. 3022249, 2010, https://ssrn.com/abstract=3022249 [accessed: 14.10.2021].
Vandevelde K.J., The First Bilateral Investment Treaties: U.S. Postwar Friendship, Commerce, and Navigation Treaties, Thomas Jefferson School of Law Research Paper No. 2993300, 2017, http://ssrn.com/abstract=2993300 [accessed: 14.10.2021].
Weiss P., In Significant Win for International Investors, Investment Treaty Arbitration Award Enforced in Singapore Despite EU Law Objection, 2026, https://www.paulweiss.com/insights/client-memos/in-significant-win-for-international-investors-investment-treaty-arbitration-award-enforced-in-singapore-despite-eu-law-objection [accessed: 14.06.2026].
Williams Z.Ph., “What, When, Where and Why? Patterns in Investor-State Arbitration” [in:] Rethinking Bilateral Investment Treaties: Critical Issues and Policy Choices, eds. K. Singh, B. Ilge, Amsterdam 2016, pp. 29–40, https://www.madhyam.org.in/wp-content/uploads/2016/03/Rethinking-BIT-Book-PDF-15-March-2016.pdf [accessed: 25.08.2025].
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2026 Gdańskie Studia Prawnicze

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Uniwersyteckie Czasopisma Naukowe
