Cultural Idioms of Distress as an Example of the Social Distribution of Health – The Case of Javanese Ngamuk
Słowa kluczowe:
mental illness, ngamuk, IndonesiaAbstrakt
The aim of this article is to look at the phenomenon of the social distribution of health in terms of differences in the relative perception of diseases, including their symptoms. The author presents this phenomenon using the example of ngamuk illness. It is considered to be characteristic of Javanese culture, similar to amok, characterised by extreme physical aggression (including homicide). The empirical basis for this article is the results of an ethnographic field study conducted in the grounded theory strand in Yogyakarta, Indonesia, in 2019–2020. The data come from 31 individual in-depth, semi-structured interviews on the cultural image of mental illnesses. Western medical practitioners, traditional healers and students participated in the interviews. What emerges from the Indonesians’ statements is the social image of largely the mentally ill person as one who displays aggressive behaviour towards others, including murder. The results indicate that although none of the interviewees used the word ngamuk when describing mental illness, the symptoms cited were close to the symptomatology of the disorder. Juxtaposing the results with other studies in the field of cultural perceptions of illness, the author concludes that the social perception of mental illnesses is strongly culturally-relativised. This also means that the view of illnesses is socially distributed, as exemplified by ngamuk.
Downloads
Bibliografia
American Psychiatric Association, 2000, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Fourth Edition, Washington DC: American Psychiatric Association.
American Psychiatric Association, 2013, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Arlington: American Psychiatric Association.
Angermeyer M., Matshinger H., 2003, Public Beliefs About Schizophrenia and Depression: Similarities and Differences, “Social psychiatry and psychiatric epidemiology”, vol. 38, no. 9.
Babbie E., 2004, Badania społeczne w praktyce, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Bartholomew T.T., 2017, Madness (Eemwengu) and Its Sources: Conceptualizing Mental Illness in Namibian Ovambo Culture, “Journal of Cross-Cultural Psychology”, vol. 48, no. 3.
Broch H.B., 2001, The Villagers’ Reactions Towards Craziness: An Indonesian Example, “Transcultural Psychiatry”, vol. 38, no. 3.
Brodniak W., 2000, Choroba psychiczna w świadomości społecznej, Warszawa: Oficyna Naukowa.
Browne K., 2021, (Ng)amuk Revisited: Emotional Expression and Mental Illness in Central Java, Indonesia, “Transcultural Psychiatry”, vol. 38, no. 2.
Collins E., Bahar E., 2000, To Know Shame: Malu and Its Uses in Malay Societies, “Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies”, vol. 14, no. 1.
Ellenberger H., 2020, Theoretical and General Ethnopsychiatry, [in:] idem, Ethnopsychiatry, McGill-Queen’s Press-MQUP.
Fabrega H., 1974, Disease and Social Behavior: An Interdisciplinary Perspective, Cambridge, Massachusetts, London: The Massachusetts Institute of Technology.
Giosan C., Glovsky V., Haslam N., 2001, The Lay Concept of ‘Mental Disorder’: A Cross-cultural Study, “Transcultural Psychiatry”, vol. 38, no. 3.
Good B.J., Marchira C.R., Subandi M.A., Mediola F., Tyas T.H., DelVecchio Good M.J.D., 2019, Early Psychosis in Indonesia: Reflections on Illness and Treatment, “International Review of Psychiatry”, vol. 31, no. 5–6.
Good B.J., Subandi M.A., 2003, Experiences of Psychosis in Javanese Culture: Reflections on a Case of Acute, Recurrent Psychosis in Contemporary Yogyakarta, Indonesia [in:] J.H. Jenkins (ed.), Schizophrenia, Culture, and Subjectivity. The Edge of Experience, Cambridge: Cambridge University Press.
Hammersley M., Atkinson P., 2000, Metody badań terenowych, Poznań: Zysk i S-ka.
Jakubik A., 2003, Kultura a zaburzenia psychiczne, “Studia Psychologica”, vol. 4, no. 4.
Isaac D., 2013, Culture-bound Syndromes in Mental Health: A Discussion Paper, “Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing”, vol. 20, no. 4.
Jaroszewska E., 2013, Kultura jako czynnik warunkujący zdrowie, diagnozowanie chorób i ich leczenie, “Problemy Polityki Społecznej. Studia i Dyskusje”, vol. 21, no. 2.
Jilek W.G., Jilek-Aall L., 2001, Culture-specific Mental Disorders [in:] F. Henn, N. Sartorius, H. Helmchen, H. Lauter (eds.), Contemporary Psychiatry, Berlin, Heidelberg: Springer.
Kaiser B.N., Weaver L.J., 2019, Culture-bound Syndromes, Idioms of Distress, and Cultural Concepts of Distress: New Directions for an Old Concept in Psychological Anthropology, “Transcultural Psychiatry”, vol. 56, no. 4.
Kleinman A., 1980, Patients and Healers in the Context of Culture. An Exploration of the Borderland Between Anthropology, Medicine and Psychiatry, Berkley, Los Angeles, London: University of California Press.
Kobierzycki T., 2011, Humanistyczne wymiary zdrowia i choroby, “Humanistyka i przyrodoznawstwo”, issue 17.
Kostald A., Gjesvik N., 2014, Collectivism, Individualism, and Pragmatism in China: Implications for Perceptions of Mental Health, “Transcultural Psychiatry”, vol. 51, issue 2.
Krzyżowski J., 2002, Psychiatria Transkulturowa, Warszawa: Medyk.
Miles M.B., Huberman M.A., 2000, Analiza danych jakościowych, Białystok: Trans Humana.
Murphy H.B.M., 1972, History and the Evolution of Syndromes: The Striking Case of Latah and Amok [in:] M. Hammer, K. Salzinger, S. Sutton (eds.), Psychopathology: Contributions from the Behavioral and Social Sciences, New York: Wiley-Interscience.
Odejide A.O., Oyewunmi L.K., Ohaeri J.U., 1989, Psychiatry in Africa: An Overview, “Am J Psychiatry”, vol. 146, issue 6.
Opare-Henaku A., Utsey S.O., 2017, Culturally Prescribed Beliefs About Mental Illness Among the Akan of Ghana, “Transcultural Psychiatry”, vol. 54, issue 4.
Patel V., 1995, Expanatory Models of Mental Illness in Sub-saharan Africa, “Social Science & Medicine”, vol. 40, no. 9.
Patel V., Musara T., Butau T., Maramba P., Fuyane S., 1995, Concepts of Mental Illness and Medical Pluralism in Harare, “Psychological Medicine”, vol. 25, no. 3.
Pettigrove G., Parsons N., 2012, Shame: A Case Study of Collective Emotions, “Social Theory and Practice”, vol. 38, no. 3.
Saint M.M.L., 1999, Running Amok: A Modern Perspective on a Culture-Bound Syndrome, “Primary Care Companion to the Journal of Clinical Psychiatry”, vol. 1, no. 3.
Subandi M.A., 2011, Family Expressed Emotion in a Javanese Cultural Context, “Culture, Medicine, and Psychiatry”, vol. 35, no. 3.
Subandi M.A., 2015, Bangkit: The Process of Recovery from First Episode of Psychosis in Java, “Culture, Medicine and Psychiatry”, vol. 39, no. 4.
Subandi M.A., Good B.J., 2018, Shame as a Cultural Index of Illness and Recovery from Psychotic Illness in Java, “Asian Journal of Psychiatry”, vol. 34.
Subandi M.A., Praptomojati A., Marchira C.R., DelVecchio Good M.J., Good B.J., 2021, Cultural Explanations of Psychotic Illness and Care-seeking of Family Caregivers in Java, Indonesia, “Transcultural Psychiatry”, vol. 58, issue 1.
Tanra A.J., Roosdy I.S.C., 2017, Challenges and Opportunity of Psychiatrist Care in Indonesia, “Taiwanese Journal of Psychiatry”, vol. 3.
Todor I., 2013, Opinions about Mental Illness, “Procedia – Social and Behavioral Sciences”, vol. 82.
Tseng W.S., 2006, From Peculiar Psychiatric Disorders through Culture-bound Syndromes to Culture-related Specific Syndromes, “Transcultural Psychiatry”, vol. 43, issue 4.
Twaddle A.C., 1973, Illness and Deviance, “Social Science & Medicine”, vol. 7, issue 10.
Ventevogel P., Jordans M., Reis R., de Jong J., 2013, Madness or Sadness? Local Concepts of Illness in Four Conflict-affected African Communities, “Conflict and Health”, vol. 7, no. 1.
Ventriglio A., Ayonrinde O., Bhugra D., 2016, Relevance of Culture-bound Syndromes in the 21st Century, “Psychiatry and clinical neurosciences”, vol. 70, issue 1.
White G.M., Marsella A.J., 2012, Introduction: Cultural Conceptions in Mental Health Research and Practice [in:] G.M. White, A.J. Marsella (eds.), Cultural Conceptions of Mental Health and Therapy, Dordrecht: D. Reidel Publishing Company.
Woodwark M., 2011, Java, Indonesia and Islam. Dordecht, Heidelberg, London, New York: Springer.
Yap P., 1962, Words and Things in Comparative Psychiatry, with Special Reference to the Exotic Psychoses, “Acta Psychiatr Scand”, vol. 38.