Między Berlinem a Królewcem. Uwagi na marginesie historii rezydencji Prus Wschodnich na początku XVIII wieku
DOI:
https://doi.org/10.26881/porta.2025.24.04Słowa kluczowe:
Słobity, Zu Dohna, Finck von Finckenstein, architektura rezydencjonalna, Prusy WschodnieAbstrakt
W artykule jest analizowane określenie „pałace królewskie” stosowane wobec czterech rezydencji znajdujących się na terenie dawnych Prus Wschodnich – w Słobitach, Kamieńcu, Friedrichstein i Drogoszach. Poddano krytycznej ocenie pojęcie ugruntowane w literaturze od lat sześćdziesiątych XX w., głównie za sprawą Carla Grommelta, który bez wyraźnych dowodów sugerował „zobowiązanie szlachty pruskiej” do wznoszenia tych rezydencji, aby mogły być wykorzystywane przez króla podczas jego podróży. Autor niniejszego artykułu wskazuje, że znane źródła powtarzają tę tezę bez odwołań do dokumentów, co zostało już zakwestionowane w niemieckiej literaturze naukowej. Argumentuje także, że terminologia „pałac królewski” wprowadza semantyczne ramy, które marginalizują wpływ pruskiej elity szlacheckiej – fundatorów rezydencji – oraz ich polityczne, wyznaniowe i artystyczne aspiracje. Zwraca uwagę, że w świetle faktów geograficznych i organizacyjnych (trasa koronacyjna 1701 r., struktura dworu królewskiego) cztery wybrane obiekty były jedynie fragmentem znacznie szerszego spektrum miejsc goszczących władcę, a ich monarsze znaczenie miało często charakter symboliczno-reprezentacyjny, a nie administracyjno-ceremonialny.
W podsumowaniu autor postuluje odejście od kategorycznych klasyfikacji niepopartych źródłami oraz rekomenduje stosowanie semantycznej czujności: zamiast „pałaców królewskich” woli analizować każde miejsce w jego lokalnym kontekście – rodowym, przestrzennym i symbolicznym. Zwraca szczególną uwagę na polską recepcję tego terminu, która może prowadzić do zniekształconego postrzegania dziedzictwa Prus Wschodnich poprzez kategoryczne przypisywanie im „królewskiej” rangi na skutek przyjęcia uprzednich schematów narracyjnych.
Downloads
Bibliografia
Bartkiewicz Kazimierz, Podróżowanie między Dreznem i Warszawą w czasach saskich [w:] Polska – Saksonia w czasach Unii (1697–1763). Próba nowego spojrzenia, red. Kazimierz Bartkiewicz, Zielona Góra 1969, s. 73–84.
Baumann Hubert L., Fundacje linii słobickiej rodu zu Dohna w Prusach w okresie nowożytnym, praca doktorska, Uniwersytet Gdański, Gdańsk 2024.
Bernatowicz Tadeusz, Czekając na króla. Barokowe rezydencje między Warszawą a Dreznem przy trakcie pocztowym Augusta II z 1750 roku, „Quart” 2020, nr 2(56), s. 70–90.
Besser Johann von, Preußische Krönungs-Geschichte, Oder Verlauf der Ceremonien, Mit welchen Friedrich III. die Königliche Würde des Königreichs Preussen annahm…, Cölln an der Spree 1702.
Bogdanowicz Anna, Archiwum Dohna-Finckenstein w zasobie Geheimes Staatsarchiv w Berlinie, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 2005, nr 3, s. 315–320.
Borkowski Heinrich, Erzieher und Erziehung König Friedrich Wilhelms I., „Hohenzollern Jahrbuch. Forschungen und Abbildungen zur Geschichte der Hohenzollern in Brandenburg Preußen” 1904, Jg. VIII, s. 92–142.
Chroust Anton, Abraham von Dohna. Sein Leben und sein Gedicht auf den Reichstag von 1613, München 1896.
Dohna Lothar zu, Die Dohnas und ihre Häuser. Profil einer europäischen Adelsfamilie, Göttingen 2013.
Elsner Ines, Friedrich III./I. von Brandenburg Preußen (1688–1713) und die Berliner Residenzlandschaft. Studien zu einem frühneuzeitlichen Hof auf Reisen. Ein Residenzhandbuch, Berlin 2012.
Grommelt Carl, Mertens Christine, Bau- und Kunstdenkmäler des Deutschen Ostens (Band 5): Das Dohnasche Schloss Schlobitten in Ostpreussen, Stuttgart 1962.
Hartmann Ernst, Gross Wolfsdorf und Döhnoffstädt. Ostpreußische Herrensitze im Kreise Rastenburg, Marburg (Lahn) 1966.
Heck Kilian, Thielemann Christian, Friedrichstein. Das Schloss der Grafen von Dönhoff in Ostpreußen, Berlin 2006.
Hinterkeuser Guido, Transferts artistiques d’Amsterdam et de Berlin vers la Prusse-Orientale. L’exemple de la sculpture baroque dans les châteaux de la noblesse prussienne [w:] Actes du Colloque Autour de Bayar / Le Roy [tenu à la Maison de la Culture de la Province de Namur les 11 et 12 décembre 2006], hrsg. Jacques Toussaint, Namur 2008, s. 235–246.
Hinterkeuser Guido, Zwischen Politik, Ökonomie und Repräsentation – Berlin und die großen Schlösser des preußischen Adels (Dohna, Dönhoff, Finckenstein) [w:] Landgüter in den Regionen des gemeinsamen Kulturerbes von Deutschen und Polen – Entstehung, Verfall und Bewahrung, hrsg. Birte Pusback, Jan Skuratowicz, Warszawa 2007, s. 31–72.
Jackiewicz Garniec Małgorzata, Garniec Mirosław, Pałace i dwory dawnych Prus Wschodnich. Dobra utracone czy ocalone, wyd. 2, Olsztyn 1999.
Kałamajska-Saeed Maria, Rzeźby z Pałacu w Kamieńcu Suskim i problem jego przebudowy około 1760 r., „Rocznik Olsztyński” 1981, t. XII/XIII, s. 33–47.
Korduba Piotr, Wielkie rezydencje dawnych Prus Wschodnich, „Spotkania z Zabytkami” 2007, t. 31, nr 11, s. 4–7.
Korduba Piotr, Die Einrichtung einer spätbarocken Residenz in Ostpreußen. Zur Bedeutung von Schloss Schlobitten [w:] Im Schatten von Berlin und Warschau: Adelssitze im Herzogtum Preußen und Nordpolen 1650–1850, hrsg. Isabella Woldt, Tadeusz J. Żuchowski i in., Berlin 2010.
Kuke Hans-Joachim, Jean de Bodt 1670–1745. Architekt und Ingenieur im Zeitalter des Barock, Worms 2002.
Lorck Carl E. L. von, Neue Forschungen über die Landschlösser und Gutshäuser in Ost- und Westpreußen, Frankfurt am Main 1969.
Lorck Carl E. L. von, Schloss Finckenstein. Ein Bauwerk des preußischen Barock im Osten. Unter Mitwirkung von Alfred Burggraf und Graf zu Dohna und Lothar Burggraf und Graf zu Dohna mit einem Nachwort von Percy Ernst Schramm, Frankfurt am Main 1966.
Lünig Johann Christian, Theatrum Ceremoniale Historico-Politicum, oder Historisch- und Politischer Schau-Platz aller Ceremonien, Leipzig 1719–1720.
May Walter, Schloss Nischwitz und die Architektur des sächsischen Rokoko, niepublikowana dysertacja, Technische Universität Dresden, Dresden 1968.
Moser Friedrich Carl von, Teutsches Hof-Recht: In zwölf Büchern, Leipzig 1761.
Neuhaus Helmut, Eberhard Christoph von Danckelman (1643–1722) [w:] Persönlichkeiten der Verwaltung. Biographien zur deutschen Verwaltungsgeschichte 1648–1945, hrsg. Kurt G. A. Jeserich, Helmut Neuhaus, Stuttgart–Berlin–Köln 1991, s. 8–12.
Rottermund Andrzej, O programie funkcjonalnym rezydencji monarszej w XVIII w., „Materiały Muzeum Wnętrz Zabytkowych w Pszczynie” 1984, t. 3, s. 7–20.
Paradowska Aleksandra, Finckenstein – Kamieniec Suski, Ein barockes Gesamtkunstwerk für den Erzieher preußischer Kronprinzen [w:] Im Schatten von Berlin und Warschau: Adelssitze im Herzogtum Preußen und Nordpolen 1650–1850, hrsg. Isabella Woldt, Tadeusz J. Żuchowski i in., Berlin 2010, s. 159–161.
Polleroß Friedrich, Imperiale Repräsentation in Klosterresidenzen und Kaisersälen, „Alte und moderne Kunst” 1985, Bd. 30, H. 203, s. 17–27.
Polleroß Friedrich, Tradition und Recreation. Die Residenzen der österreichischen Habsburger in der frühen Neuzeit (1490–1780), „Majestas. Jahrbuch für Geschichte der Stadt Wien” 1998, Bd. 6, s. 91–148.
Sito Jakub, Warszawski pałac Sanguszków w rękach Heinricha Brühla [w:] Wokół Sanguszków. Dzieje – Kultura – Sztuka: materiały I Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej, 29–30 czerwiec 2006, Ratusz, Muzeum Okręgowe w Tarnowie, red. Barbara Bułdys, Józef Skrabski, Tarnów 2007, s. 129–146.
Słodownik Lech, Dawne wsie pasłęckie i elbląskie, Elbląg 2021.
Smart Sara, Johann von Besser and the Coronation of Friedrich I, King in Prussia, in 1701, „Daphnis” 2003, vol. 32, no. 1–2, s. 263–287.
Sommerfeldt Gustav, Zur Geschichte der ehemaligen Habersdorffschen, jetzt Finckensteinschen Güter im Kreise Rosenberg Westpreußen von 1653 bis 1782, „Oberländische Geschichtsblätter” 1902, H. 4, s. 132–140.
Torbus Tomasz, Pförten (Brody) in der Niederlausitz – ein Schloss für den König und eine Idealstadt des Grafen Brühl [w:] Architektur und Kunst in der Ära des sächsischen Ministers Heinrich Graf von Brühl (1738–1763), hrsg. Tomasz Torbus, Markus Hörsch, Ostfildern 2014, s. 73–83.
Torbus Tomasz, „Amuse le roi”, czyli kategoria „pałaców tranzytowych” – założenia budowlane hrabiego Henryka von Brühla w Brodach i Nischwitz [w:] Praxis sine theoria. Księga pamiątkowa poświęcona pamięci Profesora Adama Małkiewicza. W 140-lecie powstania pierwszej katedry historii sztuki na ziemiach polskich, red. Andrzej Betlej, Agata Dworzak, Kraków 2022, s. 189–200.
Ulbrich Anton, Geschichte der Bildhauerkunst in Ostpreußen vom Ausgang des 16. bis in die zweite Hälfte des 19. Jh.s, 2 Bde., Königsberg 1926–1929.
Wagner Wulf D., Stationen einer Krönungsreise – Schlösser und Gutshäuser in Ostpreußen, Berlin 2001.
Żeglińska Anna, Finckensteinowie wschodniopruscy i ich archiwa, Gdańsk 2021.
Źródła internetowe:
Bakalarczyk Szymon, „Architektura Drogosz i majątków rodziny Dönhoff” [video], Konferencja Wyblakłym atramentem historie pisane, Kętrzyn 2024, https://www.youtube.com/watch?v=7wNHTVLG_g0
[dostęp: 12.05.2025].
Das Atlantis des Nordens, https://www.herder-institut.de/wp-content/uploads/2021/10/Rhein-Main-Presse_Projektbericht_Virtuelle_Rekonstruktion_von_Barockschloessern_in_ehem_Ostpreussen_20160813.pdf [dostęp: 12.05.2025].
Erweiterte Nutzungskonzeption für Schloss Steinort. Steinort/Sztynort. Geschichtsort und Forum für Europäischen Dialog, red. Dieter Bingen, Robert Traba, https://deutsch-polnische-stiftung.de/wp-content/uploads/2023/09/Langfassung_Erw_Nurtzungskonzeption_Schloss_Steinort_de_2023-1.pdf [dostęp: 12.05.2025].
Visit Mrągowo, https://www.it.mragowo.pl/szlakiem-posiadlosci-rodu-dohnow%2C8%2C1927%2Cpl.html?utm_source=chatgpt.com [dostęp: 12.05.2025].
W królewskich wnętrzach Drogoszy, https://www.polskieradio.pl/8/2911/artykul/881539,w-krolewskich-wnetrzach-drogoszy [dostęp: 12.05.2025].
Uniwersyteckie Czasopisma Naukowe
