Zur Rolle und Stellung der graphischen Stilmittel in der Diskursanalyse. Besprochen anhand der Untersuchung der Novelle „Frühling“ von Thomas Lehr
Słowa kluczowe:
lingwistyczna analiza dyskursu, literatura, typografiaAbstrakt
O roli i statusie graficznych środków stylistycznych w analizie dyskursu na podstawie analizy noweli „Frühling” [Wiosna] Thomasa Lehra
Artykuł jest próbą ukazania jak ważne dla trafnej analizy tekstów literackich jest uwzględnienie graficznych środków stylistycznych. W tym celu autorka bada interpunkcję, pisownię i inne cechy typograficzne noweli „Frühling” [Wiosna] Thomasa Lehra w oparciu o model analizy dyskursu DIMEAN. Analiza graficznych środków użytych w noweli unaocznia dialektyczne powiązania poziomu szeroko rozumianej typografii z innymi poziomami dyskursu. W związku z tym autorka postuluje włączanie szeroko ujmowanej typografii do lingwistycznej analizy tekstu/dyskursu ze względu na jej istotny wkład w semantykę tekstu.
Downloads
Bibliografia
Duden (2000): Die deutsche Rechtschreibung. Mannheim.
Ergez, Bige (2006): Traum und Realität im filmischen Schaffen von Alejandro Amenábar. München.
Ewald, Petra (1997): Is’ wat? SparGeld! – Graphostilistika als sekundäre und primäre Stilelemente. In: Kessler, Christine/Sommerfeldt, Karl-Ernst (Hg.): Sprachsystem – Text – Stil. Festschrift für Georg Michel und Günter Starke zum 70. Geburtstag. Frankfurt/M., 49–60.
Fairclough, Norman (2003): Analysing Discourse. London, New York.
Hagemann, Jörg (2007): Typographie und logisches Textdesign. In: Roth, Kersten Sven/Spitzmüller, Jürgen (Hg.): Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation. Konstanz, 77–91.
Keller, Rudi (1995): Zeichentheorie. Tübingen, Basel.
Lehr, Thomas (2005): Frühling. Berlin.
Pohl, Inge (1995): Textsemantik und Stilwert graphischer Mittel. In: Ewald, Petra/Sommerfeldt, Karl-Ernst (Hg.): Beiträge zur Schriftlinguistik. Festschrift zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. phil. habil. Dieter Nerius. Frankfurt/M., 245–256.
Püschel, Ulrich (1980): Linguistische Stilistik. In: Althaus, Hans Peter/Henne, Helmut/Wiegand, Herbert (Hg.): Lexikon der germanistischen Linguistik. Tübingen, 304–309.
Riesel, Elise (1978): Graphostilistische Mittel im Wortkunstwerk. In: Fleischer, Wolfgang (Hg.): Das literarische Werk als Gegenstand linguistischer Forschung (= Linguistische Studien. Reihe A. 50). Berlin, 116–142.
Spitzmüller, Jürgen (2006): Typographie. In: Dürscheid, Christa (Hg.): Einführung in die Schriftlinguistik. Göttingen, 207–238.
Spitzmüller, Jürgen (2010): Wege zum Diskurs. Methodische und methodologische Überlegungen zur diskurslinguistischen Praxis. In: Lipczuk, Ryszard et al. (Hg.): Diskurslinguistik – Systemlinguistik. Theorien – Texte – Fallstudien. Hamburg, 53–74.
Tabakowska, Elżbieta (2006): Iconicity in Language – from Julius Caesar to Sebastian Janikowski. In: Chruszczewski, Piotr et al. (Hg.): Język a komunikacja 10. At the crossroads of linguistic sciences [Sprache vs. Kommunikation 10]. Kraków, 149–161.
Warnke, Ingo H./Spitzmüller, Jürgen (2008): Methoden und Methodologie der Diskurslinguistik – Grundlagen und Verfahren einer Sprachwissenschaft jenseits textueller Grenzen. In: Warnke, Ingo H./Spitzmüller, Jürgen (Hg.): Methoden der Diskurslinguistik. Berlin, New York, 3–54.
Warsiński, Piotr (Hg.) (2004): Mitologia Egiptu i Starożytnego Wschodu [Mythologie des Ägyptens und antiken Ostens]. Warszawa.
Zyga, Magdalena (2010): Zerfall der Welt = Zerfall der Sprache? Analyse von zwei Texten: „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchert und „Unprotected Sex“ von Patrick Jones. In: Lipczuk, Ryszard et al (Hg.): Diskurslinguistik – Systemlinguistik. Theorien – Texte – Fallstudien. Hamburg, 343–351.
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.