Einführung von zukünftigen Deutschlehrenden in die Gestaltung von internationalen Schülerbegegnungen
Schlagworte:
intercultural competence, international school exchanges, international university cooperative seminars, project-based work, foreign language teacher educationAbstract
This article discusses the concept of international cooperative seminars and their key role in preparing future foreign language teachers for organizing intercultural school exchanges. The authors thoroughly explain the main aims and rules which should govern the organization and implementation of intercultural school exchanges. The discussion is illustrated with the resultsof the Polish-German project on student cooperation conducted by the Institute of Applied Linguistics at Adam Mickiewicz University in Poznan (Poland) and the Institute of School Pedagogy at the Philipps University of Marburg (Germany).
Downloads
Literaturhinweise
Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia (2007): Grundprinzipien für den Umgang mit Stereotypen und Vorurteilen im interkulturellen Fremdsprachenunterricht mit Fortgeschrittenen. In: Kwartalnik Neofilologiczny LIV 3/2007, 48–57.
Auernheimer, Georg (2010): Interkulturelle Kommunikation, mehrdimensional betrachtet, mit Konseqzenzen für das Verständnis von interkultureller Kompetenz. In: Auernheimer, Georg (Hg.): Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität. 3. Auflage Wiesbaden, 35–65.
Bolten, Jürgen (2007): Interkulturelle Kompetenz. Thüringen.
Böing, Maik (2007): Sprachdynamik garantiert! Erlebnisorientierte Tandemaktivitäten für den Schüleraustausch. In: Der fremdsprachliche Unterricht. Französisch 87, 10–19.
Doerfel, Imke (2003): „Alles wirkliche Leben ist Begegnung“. Grenzüberschreitende Projekte der Heinrich-Heine-Schule (Dreieich). In: Fremdsprache Deutsch 28, 30–35.
Gogolin, Ingrid/Krüger-Potratz, Marianne (2010): Einführung in die Interkulturelle Pädagogik. 2., durchgesehene Auflage Opladen & Farmington Hills.
Grau, Maike (2010): Austausch- und Begegnungsdidaktik. In: Hallet, Wolfgang/Königs, Frank G. (Hg.): Handbuch Fremdsprachendidaktik. Seelze-Velber, 312–316.
Grau, Maike/Biechele, Markus/Müller-Hartmann, Andreas (2003): Alte und neue Herausforderung: Schülerbegegnung über Grenzen. Ein Plädoyer für den institutionalisierten Schüleraustausch. In: Fremdsprache Deutsch 29, 5–12.
Kraus, Alexander (2007): Austausch: reell – virtuell – interkulturell. In: Der fremdsprachliche Unterricht. Französisch 87, 2–8.
Leiprecht, Rudolf/Winkelmann, Anne (2003): Begegnung am „Dritten Ort“. Neues und Altes in der Praxis von Schülerbegegnungen. In: Fremdsprache Deutsch 29, 13–20.
Lüsebrink, Hans-Jürgen (2012): Interkulturelle Kommunikation. Interaktion, Fremdwahrnehmung, Kulturtransfer. 3. Auflage. Stuttgart, Weimar.
Mehlhorn, Grit (2010): Begegnung und Begegnungssituationen. In: Surkamp, Carola (Hg.): Metzler Lexikon Fremdsprachendidaktik. Ansätze – Methoden – Grundbegriffe. Stuttgart/Weimar, 12–15.
Müller-Hartmann, Andreas/Grau, Maike (2004): Nur Tourist sein oder den Dialog wagen? Interkulturelles Lernen in der Begegnung. In: Der fremdsprachliche Unterricht. Englisch 70, 2–9.
Reindlmeier, Karin (2009): Alles Kultur? – Der „kulturelle Blick“ in der internationalen Jugendarbeit. In: Elverich, Gabi/Kalpaka, Annita/Reindlmeier, Karin (Hg.): Spurensicherung.
Reflexion von Bildungsarbeit in der Einwanderungsgesellschaft. Münster, 235–261.
Schulze, Sylwia (2010): Zwischen Spaßreise und interkultureller Begegnung: Der Einfluss eines schulischen Aufenthaltes in Großbritannien auf das Landesbild der Teilnehmer. In: Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht 15 (1), 98–115.
Stork, Antje/Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia (2012): Internationale Kooperationsseminare – ein Plädoyer. In: Das Hochschulwesen 6, 154–158.
Winkelmann, Anne (2006): Internationale Jugendarbeit in der Einwanderungsgesellschaft. Auf dem Weg zu einer theoretischen Fundierung. Schwalbach/Ts.
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
Akademische Wissenschaftliche Zeitschriften