Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweDas Unsagbare sagen. Bilder der Natur und Naturmetapher im "Liber Vitae Meritorum" der Hildegard von Bingen
DOI:
https://doi.org/10.26881/sgg.2018.38.01Słowa kluczowe:
Mystik, Mittelalter, Tugenden und Laster, TierdarstellungenAbstrakt
Die Mystik versucht das Unsagbare zu sagen, das Undenkbare zu denken, das Ungegenständliche zum Objekt zu machen. Im Beitrag wird ein Versuch unternommen, zu analysieren, wie in „Liber Vitae Meritorum“ – einem Werk der sogenannten Visionstrilogie der Hildegard von Bingen – das Unsagbare mit Hilfe von Bildern der Natur und Naturmetaphern formuliert wurde. Insbesondere geraten dabei Tierdarstellungen, die in der Tradition der Tugenden und Laster zur Darstellung gelangen, als Deutungsinstrument des literarischen Textes in den Blick.
Downloads
Bibliografia
Böckeler, Maura, Anhang: Erklärung der Bilder, in: Hildegard von Bingen, Wisse die Wege. Scivias, nach dem Urtext der Wiesbadener kleinen Hildegardiskodex, ins Deutsche übertragen und bearbeitet von Maura Böckeler, mit 35 Tafeln nach den Miniaturen des Kodex, Berlin 1928.
Brandt, Rüdiger, Menschen, Tiere, Irritationen: Die doppelte Zunge der Natur. Kontexte und Folgen laikaler Aneignung des ‘liber naturae‘, in: „Das Mittelalter“ 12 (2007), S. 24–45.
Büttner, Frank, Gottdank, Andrea, Einführung in die Ikonographie. Wege zur Deutung von Bildinhalten, München 2006.
Fenten, Sandra, Mystik und Körperlichkeit: eine komplementär -vergleichende Lektüre von Heinrich Seuses geistlichen Schriften, Würzburg 2007.
Flanagan, Sabina, Hildegard of Bingen, 1098–1179. A Visionary Life, London, New York 1998.
Friedrich, Udo, Menschentier und Tiermensch. Diskurse der Grenzziehung und Grenzüberschreitung im Mittelalter, Göttingen 2009.
von der Gabelentz, Hans, Die kirchliche Kunst im italienischen Mittelalter, ihre Beziehungen zu Kultur und Glaubenslehre, Straßburg 1907.
Günthart, Romy, ‚Virtus est ratio‘: Natur und Naturkunde in der spätmittelalterlichen Fabelsammlung ‚Speculum sapientiae‘ und ihren deutschen Übertragungen, in: Peter Dilg (Hrsg.), Natur im Mittelalter. Konzeptionen – Erfahrungen – Wirkungen. Akten des 9. Symposiums des Mediävistenverbandes Marburg, 14.–17. März 2001, Berlin 2003, S. 373–385.
Haas, Alois M., Die Verständlichkeit mystischer Erfahrung, in: Walter Haug, Wolfram SchneiderLastin (Hrsg.), Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang. Neu erschlossene Texte, neue methodische Ansätze, neue theoretische Konzepte, Tübingen 2000, S. 9–29.
Haas, Alois M., Unsichtbares sichtbar machen – christlich -mystische Bildtheorie, in: ders., Mystik im Kontext, München 2004, S. 105–123.
Hagby, Maryvonne, man hat uns fur die warheit…geseit. Die Stickersche Kurzerzählung im Kontext mittellateinischer ‚narrationes‘ des 12. und 13. Jahrhunderts, Münster, New York, Berlin 2001.
von Heusinger, Klaus, von Heusinger, Sabine, Aus der lateinischen Fachsprache zur deutschen Mystik. Der lange Weg der Suffixe -ung und -heit*, in: Jürg Niederhauser, Kirsten Adamzik (Hrsg.), Wissenschaftssprache und Umgangssprache, Frankfurt a.M. 1999, S. 59–79.
[Hildegard von Bingen] Sankt Hildegards Leben dem Volke erzählt, Abtei St. Hildegard Eibingen (Hrsg.), Mainz 1946.
Hildegard von Bingen, Wisse die Wege. Scivias, nach dem Originaltext des illuminierten Rupertsberger Kodex, ins Deutsche übertragen und bearbeitet von Maura Böckeler, Salzburg 1954.
Hildegard von Bingen, Welt und Mensch. Das Buch „De operatione Dei“, aus dem Genter Kodex übersetzt und erläutert von Heinrich Schipperges, Salzburg 1965.
Hildegard von Bingen, Der Mensch in der Verantwortung. Das Buch der Lebensverdienste – Liber Vitae Meritorum, nach den Quellen übersetzt und erläutert: Heinrich Schipperges, Freiburg, Basel, Wien 1997.
Kerner, Charlotte, „Alle Schönheit des Himmels“. Die Lebensgeschichte der Hildegard von Bingen, Weinheim u. Basel 1998.
Kersting, Martin, Text und Bild im Werk Heinrich Seuses. Untersuchungen zu den illustrierten Handschriften der Exemplars. Inauguraldissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Dr. phil., vorgelegt dem Fachbereich 13 der Johannes Gutenberg Universität, Mainz 1987.
Kohnle, Anje, Einleitung, kodikologische Beschreibung und Verzeichnis der Bilder, Rubriken und Initialen von Antje Kohnle (= Codices illuminati medii aevi 50), Liber Scivias / Hildegard von Bingen [Hs. Universitätsbibliothek, Cod. Sal. X 16], München 2002, S. 7–20.
Kunisch, Herbert, Spätes Mittelalter (1250–1500), in: Friedrich Maurer, Heinz Rupp (Hrsg.), Deutsche Wortgeschichte, Bd. 1, Berlin, New York 1974, S. 255–321.
Lund, Cornelia, Bild und Text in mittelalterlichen Bestiarien, in: Gisela Febel, Georg Maag (Hrsg.), Bestiarien im Spannungsfeld zwischen Mittelalter und Moderne, Tübingen 1997, S. 62–74.
Meier, Christel, Zum Verhältnis von Text und Illustration im überlieferten Werk, in: Anton Ph. Brück (Hrsg.), Hildegard von Bingen 1179–1979. Festschrift zum 800. Todestag der Heiligen, Mainz 1979.
Mueller, Markus, Beherrschte Zeit. Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung durch Kalenderprognostik zwischen Antike und Neuzeit, Kassel 2009.
Neef, Sonja, Kalligramme. Zur Medialität einer Schrift. Anhand von Paul van Ostaijens „De feesten van angst en pijn“, Amsterdam 2000.
Neumeister, Sebastian, Die Sprache als Weg in die Transzendenz, in: Peter Strohschneider (Hrsg.), Literarische und religiöse Kommunikation im Mittelalter und Früher Neuzeit, Berlin, New York 2009.
Obermaier, Sabine, Einführung und Überblick, in: dies. (Hrsg.), Tiere und Fabelwesen im Mittelalter, Berlin 2009, S. 1–25.
von Padberg, Lutz E., Bonifatius. Missionar und Reformer, München 2003.
Pelizaeus Anette, Greif, Löwe und Drache. Die Tierdarstellungen am Mainzer Dom – Provenienz und Nachfolge, in: Tiere und Fabelwesen im Mittelalter, Berlin, New York 2009, S. 181–200.
Pongs, Hermann, Das Bild in der Dichtung. Versuch einer Morphologie der metaphorischen Formen, Bd. 1, Marburg 1960.
Ruh, Kurt, Geschichte der abendländischen Mystik, Bd. 2: Frauenmystik und Franziskanische Mystik der Frühzeit, München 1993.
Ruh, Kurt, Geschichte der abendländischen Mystik, Bd.1: Die Grundlegung durch die Kirchenväter und die Mönchstheologie des 12. Jahrhunderts, München 2001.
Schipperges, Heinrich, Einführung, in: Hildegard von Bingen, Der Mensch in der Verantwortung, Freiburg, Basel, Wien 1997, S. 11–24.
Schipperges, Heinrich, Hildegard von Bingen, München 2009.
Schraut, Elisabeth, Opitz, Claudia, Frauen und Kunst im Mittelalter, Ludwigshafen/Rh. 1984.
Simek, Rudolf, Monster im Mittelalter. Die phantastische Welt der Wundervölker und Fabelwesen, Köln, Weimar, Wien 2015.
Sowinski, Bernhard, Lehrhafte Dichtung des Mittelalters, Stuttgart 1971.
Stammler, Wolfgang, Wort und Bild. Studien zu den Wechselbeziehungen zwischen Schrifttum und Bildkunst im Mittelalter, Berlin 1962.
Steineck, Christian, Grundstrukturen mystischen Denkens, Würzburg 2000.
Trampe, Wilhelm, Enthüllung und Verhüllung zugleich, „Ars Semeiotica“, vol. 30 (2007), no. 3–4, Tübingen, S. 199–204.
Wentzlaff-Eggebert, Friedrich-Wilhelm, Deutsche Mystik zwischen Mittelalter und Neuzeit. Einheit und Wandlung ihrer Erscheinungsformen, Berlin 1969.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
