Zeitverlaufsstrukturen und Zeitstufenbezug von konditionalen Adverbialsatzgefügen im Text und im Diskurs aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht
Słowa kluczowe:
relacje temporalne, zdania podrzędne, zdania okolicznikowe warunkuAbstrakt
Relacje temporalne i odniesienia czasowe w niemieckich i polskich zdaniach okolicznikowych warunku w tekście i w dyskursie
Artykuł zawiera charakterystykę względnej przyczynowości jako formalno- -funkcjonalnej kategorii składniowej w języku niemieckim i polskim. Znaczenie zdań okolicznikowych warunkowych wynika ze współoddziaływania wielu środków językowych reprezentujących różne płaszczyzny językowe, tzn. płaszczyznę morfologiczną, składniową, leksykalno-semantyczną i pragmatyczną. Podstawę empiryczną stanowią przede wszystkim współczesne niemieckie i polskie teksty prasowe.
Downloads
Bibliografia
Engel, Ulrich (1988): Deutsche Grammatik. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
Engel, Ulrich (2009): Deutsche Grammatik. Neubearbeitung. München: Iudicium Verlag.
Fabricius-Hansen, Cathrine (1986): Tempus fugit. Über die Interpretation temporaler Strukturen im Deutschen. Düsseldorf: Schwann.
Hamburger, Käte (1953): Das epische Präteritum. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte XXVII, 329–357.
Hauser-Suida, Ulrike/Hoppe-Beugel, Gabriele (1972): Die Vergangenheitstempora in der deutschen geschriebenen Sprache der Gegenwart. München: Max Hueber Verlag.
Thieroff, Rolf (1992): Das finite Verb im Deutschen; Tempus-Modus-Distanz. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
Wierzbicka, Mariola (2004): Zeitbeziehungen in den Temporalsatzgefügen erörtert an den Gegebenheiten der Consecutio Temporum im Deutschen und im Polnischen. München: Iudicium Verlag.
Wierzbicka, Mariola/Schlegel, Dorothee (2008): Sprechzeiten im Diskurs. Zum absoluten und relativen Gebrauch der Tempora in der gesprochenen deutschen Sprache. München: Iudicium Verlag.
Wierzbicka, Mariola (2013): Kausale Adverbialsätze im Deutschen und im Polnischen. München: Iudicium Verlag.
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.