Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweObecność Victora Sjöströma w twórczości Ingmara Bergmana na przykładzie filmu "Tam, gdzie rosną poziomki"
DOI:
https://doi.org/10.26881/ss.2023.27.05Słowa kluczowe:
Ingmar Bergman, Victor Sjöström, kino nieme, Tam, gdzie rosną poziomki, intertekstualnośćAbstrakt
Ingmar Bergman was a filmmaker deeply immersed in the tradition of both classical and silent cinema. It can be inferred from his comments that Victor Sjöström played a particularly important role in his work. This article attempts to trace Sjöström’s influence on the film Wild Strawberries, on which, according to Bergman, he was to have a considerable impact. The study juxtaposes selected elements of Sjöström’s works with the film in focus and presents a broader cinematic-historical context to show Bergman’s profound connection with the silent film era and the significant role that Sjöström played in his development.
Downloads
Bibliografia
Bachtin, M. (1974). Czas i przestrzeń w powieści. Tł. Jerzy Faryno. Pamiętnik Literacki 65(4): 273–311.
Bergman, I. (1987). Tam, gdzie rosną poziomki. Tł. Kazimierz Młynarz. W: Bergman. Scenariusze. Warszawa: Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, s. 121–174.
Bergman, I. (1991). Laterna magica. Tł. Zygmunt Łanowski. Warszawa: Czytelnik.
Bergman, I. (1993). Obrazy. Tł. Tadeusz Szczepański. Warszawa: Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe.
Edström, V. (1991). Selma Lagerlöf. Sztokholm: Natur & Kultur.
Florin, B. (1999). From Sjöström to Seastrom. Film History 11(2): 154–163.
Florin, B. (2002). Kino nieme według Ingmara Bergmana. Kwartalnik Filmowy PAN 39–40: 80–90.
Florin, B. (2005). Sjöström, Victor. W: R. Abel (ed.). Encyclopedia of Early Cinema. Abingdon, Oxfordshire: Taylor & Francis Ltd., s. 846.
Genette, G. (2014). Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia. Tł. Tomasz Stróżyński i Aleksander Milecki. Gdańsk: Wydawnictwo słowo/obraz terytoria.
Kwiatkowski, A. (1986). Film skandynawski. Warszawa: Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe.
Lagerlöf, S. (1923). Niewidzialny woźnica. Tł. anonimowe. Warszawa, Poznań, Kraków, Lwów, Gdańsk, Wilno, Katowice: Polskie Towarzystwo Księgarni Kolejowych „Ruch”.
Lubelski, T., Sowińska, I., Syska, R. (red.). Historia kina. Tom 1. Kino nieme. (2010). Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych.
Oscarson, Ch. (2013). Terje Vigen, naturbilder and the natural history of film in Sweden. Journal of Scandinavian Cinema 3(1): 69–86.
Stam, R. (2004). Introduction: The theory and practice of adaptation. W: R. Stam, A. Raengo (eds.). Literature and Film. Hoboken: Wiley-Blackwell.
Szczepański, T. (1997). Zwierciadło Ingmara Bergmana. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
Szczepański, T. (2020). Kino nordyckie. Pierwsze Stulecie. Łódź: Szkoła Filmowa w Łodzi.
Wielki słownik angielsko-polski PWN Oxford. (2017). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Filmografia
Berg-Ejvind Och Hans Hustru [Banici]. (1918). [Film fabularny]. Reżyseria: V. Sjöström. Szwecja.
Bildmakarna [Twórcy obrazów]. (2000). [Film fabularny]. Reżyseria: I. Bergman. Szwecja.
Körkarlen [Furman śmierci]. (1921). [Film fabularny]. Reżyseria: V. Sjöström. Szwecja.
Smultronstället [Tam, gdzie rosną poziomki]. (1957). [Film fabularny]. Reżyseria: I. Bergman. Szwecja.
Sommarlek [Letni sen]. (1951). [Film fabularny]. Reżyseria: I. Bergman. Szwecja.
Terje Vigen. (1917). [Film fabularny]. Reżyseria: V. Sjöström. Szwecja.
Till glädje [Do radości]. (1950). [Film fabularny]. Reżyseria: I. Bergman. Szwecja.
The Wind [Wicher]. (1928). [Film fabularny]. Reżyseria: V. Sjöström. USA.
Victor Sjöström. Ett porträtt. (1981). [Film dokumentalny]. G. Werner. Szwecja, RFN.
