„Nie taki diabeł straszny jak go malują”, czyli analiza porównawcza postaci diabła w baśniach polskich oraz norweskich

  • Anna Prorok Uniwersytet Gdański
Słowa kluczowe: diabeł, baśnie ludowe, baśnie norweskie, baśnie polskie

Abstrakt

The aim of the article is to analyze the devil’s character in Polish and Norwegian folktales. The article describes his appearance, behaviour towards people, and shows in which situations he appears most often in fairy tales in those countries. The study is based on Asbjørnsen’s (1812– 1885) and Moes’s (1813–1882) Norwegian Folktales and on folktales collected by the Polish folklorist Oskar Kolberg (1814–1890). At the end of the article the author compares the most characteristic features of the devil figures to see if the devil is so different in Poland and in Norway.

Bibliografia

Asbjørnsen, P., Moe, J. (2015a). Samlede eventyr. Bd. 1. Oslo: Gyldendal.

Asbjørnsen, P., Moe, J. (2015b). Samlede eventyr. Bd. 2. Oslo: Gyldendal.

Blehr, O. (1974). Folketro- og sagnforskning. Bergen: Universitetsforl.

Fanden. (b.d.). W: Det Norske Akademis ordbok, https://www.naob.no/ordbofanden [dostęp: 12.10.2018].

Faxén, L. (1970). Den 23 december- Sjursmässdag. Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri 46.

Grambo, R. (1990). Djevelens livshistorie. Scener fra en travel tilværelse. Oslo: Ex libris.

Holbek, B. (1989). Tolkning af trylleeventyr. København: Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck.

Ingwersen, N. (2008). The Scandinavian Magic Tale and Narrative Folklore. Lewiston: Edwin Mellen Press.

Kolberg, O. (1962a). Krakowskie. Cz. 3. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1962b). Krakowskie. Cz. 4. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1962c). Lubelskie. Cz. 2. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1962d). W. Ks. Poznańskie. Cz. 7. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1963). Pokucie. Cz. 3. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza,Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1964). Radomskie. Cz. 2. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1965). Pomorze. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1966). Litwa. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Kolberg, O. (1969). Mazowsze. Cz. 7. Seria: Dzieła wszystkie. Wrocław–Poznań: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

Lam, S. (1914). Oskar Kolberg: żywot i praca. Lwów: Macierz Polska.

Larsen, S.E., Nojgaard, M., Ballegaard Petersen, A. (eds.). (1997). In Nature. Literature and its Otherness Annelise. Odense: Odense University Press.

Moe, Å., Fosmark, K. (1993). Hekser og troll – vardøger, varsel, fabeldyr og spøkelser. Oslo: Gyldendal.

Pełka, L.J. (1987). Polska demonologia ludowa. Warszawa: Iskry.

Podgórscy, B. i A. (2005). Wielka księga demonów polskich. Leksykon i antologia demonologii ludowej. Katowice: Wydawnictwo Kos.

Propp, W. (1976). Morfologia bajki. Tłum. W. Wojtyga-Zagórska. Warszawa: Książka i Wiedza.

Ramløv, P. (1977). Myter og folkeeventyr. Væsen, funktion og historik. København: Gyldendal.

Rożek, M. (1993). Diabeł w kulturze polskiej. Szkice z dziejów motywu i postaci. Warszawa–Kraków. Wydawnictwo Naukowe PWN.

Sivertsen, B. (2000). For noen troll. Vesener og uvesener i folketroen. Oslo: Andresen & Butenschøn.

Solberg, O. (1999). Norsk folkediktning: litteraturhistoriske linjer og tematiske perspektiv. Oslo: Landslaget for norskundervisning Cappelen akademisk forl.

Solberg, O. (2007). Inn i eventyret. Norsk og europeisk forteljekunst. Oslo: Cappelen akademisk forl.

Opublikowane
2019-12-13
Jak cytować
Prorok, A. (2019). „Nie taki diabeł straszny jak go malują”, czyli analiza porównawcza postaci diabła w baśniach polskich oraz norweskich. Studia Scandinavica, (3(23), 184-197. https://doi.org/10.26881/ss.2019.23.11
Dział
Debiuty naukowe