Academic Scientific Journals(Un)typically German? (Un)typically Polish? Polish Students of German about Themselves and Their German Neighbors
Keywords:
intercultural training, Internet tandem, stereotypAbstract
The article is an attempt at explaining the attitude towards auto- and hetero -stereotypes based on the example of German-Polish Internet tandems. The project’s objective was to sensitize the students to the different, the new but also the ours and the familiar in the support of intercultural training.
Downloads
References
Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia (2002): Texte als Grundlage der Kommunikation zwischen Kulturen. Hamburg.
Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia (2005): Kooperatives Miteinander statt Nebeneinander. Zur Beziehung zwischen der interkulturellen Fremdsprachendidaktik und den Kulturwissenschaften. In: Glottodidactica XXX/XXXI, 5–11.
Bausinger, Hermann (2000): Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? München.
Bechtel, Mark (2003): Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem. Tübingen.
Błażek, Agnieszka (2008): Evaluation interkultureller Kompetenz bei angehenden Deutschlehrerinnen und -lehrern in Polen. Poznań.
Glazer, Aleksandra (2003): Typisch Deutsch? Typisch Polnisch? In: Języki Obce w Szkole 3, 15–21.
Holzbrecher, Alfred (2004): Interkulturelle Pädagogik. Berlin.
Jańska, Maria (2007): Entwicklung der interkulturellen Kompetenz anhand von Materialien für den Fremdsprachenunterricht. In: Glottodidactica XXXIII, 83–94.
Knapp, Karlfried/Knapp-Potthoff, Annelie (1990): Interkulturelle Kommunikation. In: Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 1, 62–93.
Krauss, Andreas/Schmittinger, Inge (1994): Theorie und Praxis interkulturellen Lernens mit Medien. In: Otten, Hendrik/Treuheit, Werner (Hg.): Interkulturelles Lernen in Theorie und Praxis. Opladen, 177–216.
Lippmann, Walter (1944) (orig. 1922): Public opinion. New York.
Loladze, Nino (2009): Interkulturelles Lernen als Schlüsselqualifikation im Zeitalter der Globalisierung im Kontext des Deutschunterrichts in Georgien. In: Glottodidactica XXXV, 151–161.
Löschmann, Martin (1998): Stereotype, Stereotype und kein Ende. In: Löschmann, Martin/Stroińska, Magda (Hg.): Stereotype im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt / Main, 7–33.
Löschmann, Martin (2001): Was tun gegen Stereotype? In: Wazel, Gerhard (Hg.): Interkulturelle Kommunikation in Wirtschaft und Fremdsprachenunterricht. Frankfurt/ Main, 147–202.
Mihułka, Krystyna (2005): Uprzedzenia i stereotypy narodowe w obliczu jednoczącej się Europy na przykładzie stosunków polsko-niemieckich. In: Neofilolog 26, 29–35.
Mikołajczyk, Beata (2002): Deutschlandbilder in der polnischen EU-Beitrittsdebatte über die persuasive Leistung nationaler Heterostereotypen in der politischen Rede. In: Scripta Neophilologica Posnaniensia IV, 61–85.
Pfeiffer, Waldemar (2000): Möglichkeiten und Grenzen der interkulturellen Sprachvermittlung. In: Glottodidactica XXVIII, 125–139.
Pieklarz, Magdalena (2006a): Stereotype und Affektivität im interkulturellen Fremdsprachenunterricht. In: Glottodidactica XXXII, 109–121.
Pieklarz, Magdalena (2006b): Stereotypy a afektywność w kształceniu do komunikacji interkulturowej na studiach neofilologicznych. In: Neofilolog 28, 4–13.
Pieklarz, Magdalena (2010): Über Stereotype nachdenken und reflektieren. Ein Plädoyer für eine reflexive Auseinandersetzung mit Stereotypen im philologischen Fremdsprachenunterricht. In: Myczko, Kazimiera (Hg.): Reflexion als Schlüsselphänomen der gegenwärtigen Fremdsprachendidaktik. Frankfurt am Main, 169–181.
Quasthoff, Uta (1973): Soziales Urteil und Kommunikation. Eine sprachwissenschaftliche Analysedes Stereotyps. Frankfurt/Main.
Quasthoff, Uta (1998): Ethnozentrische Verarbeitung von Informationen: Zur Ambivalenz der Funktionen von Stereotypen in der interkulturellen Kommunikation. In: Matusche, Petra (Hg.): Wie verstehen wir Fremdes? München, 37–62.
Sadownik, Barbara (2008): Interkulturalität und das Konzept der interkulturellen Kompetenz. In: Studia Germanica Gedanensia 17, 354–374.
Skowronek, Barbara (2008): Gesellschaftlicher Aspekt des Fremdsprachenunterrichts. In: Scripta Neophilologica Posnaniensia IX, 205–213.
Wowro, Iwona (2010): Stereotype aus linguistischer und didaktischer Sicht. Stereotypisierungen in ausgewählten Lehrwerken für DaF. In: Grimberg, Martin, Kaszyński, Stefan H. (Hg.): Convivium. Gerrmanistisches Jahrbuch Polen. Bonn, 303–325.
Ziętała, Grzegorz (2005): Stereotypy i charakterystyki narodowe w nauczaniu języka biznesu w wielokulturowej Europie. In: Neofilolog 26, 36–43.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
