Uniwersyteckie Czasopisma NaukoweQuantifizierung der Nominalphrase durch Aspekt und Aktionsarten im Polnischen und Deutschen
DOI:
https://doi.org/10.26881/sgg.2019.41.13Słowa kluczowe:
Aktionsart, telisch, atelisch, Partitiv, Massennomina, nominale QuantifizierungAbstrakt
In dem Beitrag werden einige Auffassungen zu den Aktionsarten im Polnischen, Deutschen sowie in der anglistischen Fachliteratur skizzenhaft dargestellt. Den Hauptteil des Artikels stellen Erwägungen zum Einfluss des grammatischen und lexikalischen Aspekts auf die Quantifizierung der Nominalphrase in beiden Sprachen dar. Die diskutierte Problematik wird mit einer Reihe von Belegen veranschaulicht.
Downloads
Bibliografia
Abraham, Werner (1997): The interdependence of case, aspect, and referentiality in the history of German: the case of the verbal genitive. In: Van Kemande, Ans / Vincent, Nigel (eds.): Parameters of morphosyntactic change. Cambridge: CUP, 29–61.
Agrell, Sigurd (1908): Aspektänderung und Aktionsartbildung beim polnischen Zeitworte. Lund: Håkan Ohlssons Buchdruckerei.
Andersson, Sven-Gunnar (1972): Aktionalität im Deutschen. Eine Untersuchung unter Vergleich mit dem russischen Aspektsystem. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
Avilova, Natalja S. (1976): Vid glagola i semantika glagolnogo slova. Moskva.
Berger, Tilman (2013): Imperfektive Verben in Handlungsfolgen im Westslavischen. In: Kempgen, Sebastian (Hg.): Deutsche Beiträge zum 15. Internationalen Slavistenkongress Minsk 2013. München: Peter Lang, 57–66.
Birkenmaier, Willy (1979): Artikelfunktionen in einer artikellosen Sprache. München: Wilhelm Fink.
Dickey, Stephen M. (2000): Parameters of Slavic Aspect. A Cognitive Approach. Stanford: CSLI Publications.
Duden (2016): Die Grammatik. Bd. 4; 9. überarbeitete Auflage. Berlin: Dudenverlag.
Ek, Britt-Marie (1996): Das deutsche Präsens. Tempus der Nichtvergangenheit. Stockholm: Almquist & Wiksell.
Engel, Ulrich u.a. (1999): Deutsch-polnische kontrastive Grammatik. Heidelberg: Groos.
Fasske, Helmut (1981): Grammatik der obersorbischen Schriftsprache der Gegenwart. Morphologie. Bautzen: Domowina.
Filip, Hana (1999): Aspect, Eventuality Types and Nominal Reference. New York; London: Garland Publishing.
Fleischhauer, Jens / Czardybon, Adrian (2016): The Role of verbal prefixes and particles in aspectual composition. In: Studies in Language 40/1, 176–203.
Gladrow, Wolfgang (1979): Die Determination des Substantivs im Russischen und Deutschen. Leipzig: Enzyklopädie.
Heindl, Olga (2017): Aspekt und Genitivobjekt. Tübingen: Stauffenburg.
Helbig, Gerhard / Buscha, Joachim (2001): Deutsche Grammatik. Berlin: Langenscheidt.
Isačenko, Alexander V. (1962): Die russische Sprache der Gegenwart. Teil I. Formenlehre. Halle (Saale): Niemeyer.
Jakobson, Roman ([1936] 1971): Beitrag zur allgemeinen Kasuslehre. In: Selected Writings vol. II. The Hague: Mouton.
Jespersen, Otto ([1924] 1965): The Philosophy of Grammar. New York: The Norton Library.
Kątny, Andrzej (1994): Zu ausgewählten Aktionsarten im Polnischen und deren Entsprechungen im Deutschen. Rzeszów: Wydawnictwo WSP.
Kątny, Andrzej (2000): Zu den Distributiva im Polnischen aus kontrastiver Sicht. In: Kątny, Andrzej (Hg.): Aspektualität in germanischen und slawischen Sprachen. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Kątny, Andrzej (2018): Aktionsart. In: Schierholz, Stefan (Hg.): Wörterbücher zur Sprachund Kommunikationswissenschaft (WSK) Online. De Gruyter, https://doi.org./10.1515/wsk.1.1.aktionsart (17.07.2019).
Koschmieder, Erwin ([1934] / 1987): Aspektologie des Polnischen (aus dem Polnischen übersetzt). Neuried: Hieronymus Verlag.
Kotin, Michail L. (2015): Plötzlich sehe ich einen Wolf! Über die Verwendung des historischen Präsens als eine Temporalitäts-Aspektualität-Schnittstelle. In: Kwartalnik Neofilologiczy H. 1, 3–16 (auch im Internet zugänglich).
Krifka, Manfred (1989): Nominalreferenz, Zeitkonstitution, Aspekt, Aktionsart. In: Abraham, Werner / Janssen, Theo (Hg.): Tempus, Aspekt, Modus. Tübingen: Niemeyer, 227–258.
Krifka, Manfred (1989a): Nominalreferenz und Zeitkonstitution. Zur Semantik von Massentermen, Pluraltermen und Aspektklassen. München: W. Fink.
Leiss, Elisabeth (1992): Die Verbalkategorien des Deutschen. Berlin, New York: De Gruyter.
Leiss, Elisabeth (2000): Artikel und Aspekt. Berlin; New York: De Gruyter.
Löbel, Elisabeth (1986): Apposition und Komposition in der Quantifizierung. Tübingen: Niemeyer.
Lyons, John ([1977] 1983): Semantik. vol. 2. München: Beck.
Quine, Willard (1960): Word and Object. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Sadziński, Roman (1995/96): Die Kategorie der Determiniertheit und Indeterminiertheit im Deutschen und im Polnischen. Częstochowa: Wydawnictwo WSP.
Schwenk, Hans-Jörg (2007): Telisch und atelisch: aspektual oder aktional oder beides? Zeno Vendlers Verbklassifikation und ihr Verhalten zu den Kategorien Aspekt und Aktionsart. Arbeitspapier Nr. 53 (Neue Folge). Köln.
Steinitz, Renate (1981): Der Status der Kategorie „Aktionsart“ in der Grammatik (oder: Gibt es Aktionsarten im Deutschen?). Berlin: Akademie der Wissenschaften. Vater, Heinz (2 1979): Das System der Artikelformen im gegenwärtigen Deutsch. Tübingen: Niemeyer.
Vendler, Zeno (1957): Verbs and times. In: The Psychological Rewiev 66/2, 143–160.
Verkuyl, Henk (1972): On the Compositional Nature of the Aspects. Dordrecht: Reidel.
Verkuyl, Henk (1993): A Theory of Aspectuality. The Interaction between temporal and atemporal Structure. Cambridge: CUP.
Weinrich, Harald (1993): Textgrammatik der deutschen Sprache. Mannheim: Dudenverlag.
Wierzbicka, Anna (1967): On the semantics of verbal aspect in Polish. In: To Honor Roman Jakobson vol. 3. The Hague, Paris: Mouton, 2231–2249.
Wierzbicka, Anna (1988): The Semantics of Grammar. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins.
Zifonun, Gisela et al. (Hg.) (1997): Grammatik der deutschen Sprache. Bd. 3. Berlin: De Gruyter
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Copyright by Instytut Filologii Germańskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
