The evolution of emotive proper names in Russian language from XVII till XIX c.

Authors

  • ЛЕЙЛА ЮРЬЕВНА МИРЗОЕВА Университет имени Сулеймана Демиреля Факультет юриспруденции и социальных наук, Кафедра педагогики и социальных дисциплин

Abstract

The article deals with a wide range of problems related to perception and interpreta-
tion of emotive proper names which existed in the Russian Language of 17–19 centu-
ries. This type of language units requires special background knowledge in the sphere
of emotive meanings which can be positive, negative or ambivalent. Emotive proper
names are based on national stereotypes; that is why they are capable to render lingua-
cultural information containing typical evaluations. In order to understand the evalu-
ative system represented in Russian language, linguists should analyze emotive proper
names from the aspects of space and time, and these principles of analysis enable us to
expose evolutionary processes both in the range of emotive proper names and in the
manner of their use.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

ЛЕЙЛА ЮРЬЕВНА МИРЗОЕВА, Университет имени Сулеймана Демиреля Факультет юриспруденции и социальных наук, Кафедра педагогики и социальных дисциплин

 Dr hab. nauk filologicznych, językoznawstwo, język angielski; profesor w Katedrze
Pedagogiki i Dyscyplin Socjologicznych na Wydziale Jurysprudencji i Nauk Socjologicznych Uniwersytetu im. Süleymana Demirela w Ałmaty (Kazachstan). Autorka
książki Языковая оценочность как фактор перевода (Saarbrücken 2012), w której podejmuje tematykę ewaluacji językowej jako kategorii lingwistycznej i przekładoznawczej oraz problematykę badawczą semantyki nacechowanej podczas preprzekładowej analizy tekstu. Obiekt badań stanowi lingwostylistyczna analiza tekstu oraz
eksplikowany w przekładzie potencjał nacechowania jednostek językowych. 

Published

2014-01-25

How to Cite

МИРЗОЕВА, Л. Ю. (2014). The evolution of emotive proper names in Russian language from XVII till XIX c. Studia Rossica Gedanensia, (1), 21–37. Retrieved from https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SRG/article/view/2073

Issue

Section

Studies and articles