O motywie chrztu w etymologiach ludowych polskich toponimów
Abstrakt
Artykuł poświęcony jest etymologiom ludowym (nienaukowym) polskich toponimów zawierającym motyw chrztu świętego. Zostały w nim wydzielone trzy grupy pseudoetymologii: 1) etymologie nienaukowe wywodzące reetymologizowany toponim od słowa chrzcić i innych słów należących do gniazda słowotwórczego tego czasownika (Chrzelice, Krzczonów), 2) etymologie nienaukowe wyprowadzające reetymologizowaną nazwę od innych wyrazów z pola leksykalno-semantycznego chrztu (Polonia) oraz 3) etymologie nienaukowe nienawiązujące do słów kojarzących się z chrztem, ale mimo to wprowadzające wątek chrztu do wykładni semantycznej reetymologizowanego toponimu (Modlnica, Oliwa, Świniogóra, Warszawa, Wiślica).
Downloads
Bibliografia
Abramowicz D., Skąd się wzięła Oliwa, w: Legendy Pomorza i Kaszub, Katowice 2012, s. 14–15.
Cienkowski W., 1972, Teoria etymologii ludowej, Warszawa.
Dąbrowska, A. 1998, Język polski, Wrocław.
Górnowicz H., 1999, Oliwa, w: Nazwy miast Pomorza Gdańskiego, pr. zbior. pod red. H. Górnowicza i Z. Brockiego, wyd. 2. popr. i poszerz. pod red. E. Brezy i J. Tredera, Gdańsk, s. 82–84.
Kamińska A., 2012, Pochodzenie nazwy miejscowości Krzczonów – środowisko przyrodnicze, w: Dzieje Krzczonowa 1359-2011, Krzczonów, za: http://www.domkulturylsm.pl/?p=582 [dostęp 1.06.2016].
Kostkiewiczowa T. [tk], 1988, Etymologia ludowa, w: Słownik terminów literackich, pod red. J. Sławińskiego, wyd. 2. poszerz. i popr., Wrocław – Warszawa– Kraków – Gdańsk – Łódź, s. 132.
Madeja M., 2011, Etymologia ludowa oraz naukowa nazw miejscowych i terenowych gminy Skrzyszów w powiecie tarnowskim, praca magisterska napisana pod kierunkiem prof. dr hab. Anny Tyrpy, Tarnów, www.tarnow.pl/index.php/content/.../file/Magdalena_Madeja_mgr.pdf [dostęp 20.04.2016].
Malec M., 2003, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Warszawa.
Malinowski M., mlkinsow@angora.com.pl, www.obcyjezykpolski.interia.pl [data dostępu 1.06.2016].
Michow E., 2008, Legenda Kielc zamknięta w nazwie. Studium etymologiczne i kulturowe, Kielce.
NMP – Nazwy miejscowe Polski. Historia – pochodzenie zmiany, pod red. K. Rymuta, t. VII, Kraków 2007.
Rogowska-Cybulska E., 2012, O motywach religijnych w etymologiach ludowych polskich nazw miejscowości, „Język – Szkoła – Religia”, Pelplin, R. VII/2, s. 77–88.