Стереотип еврея в Yкраинском и Aнглийском историческом романе первой половины XIX века
Słowa kluczowe:
cтереотип, роман, историческая проза, образ еврея, имагологияAbstrakt
В статье раскрывается тема моделирования стереотипа еврея в украинском и английском историческом романе первой половины XIX в. В статье доказывается, что образ еврея в художественных текстах В. Скотта, П. Кулиша, Е. Гребенки есть результатом сложившегося стереотипа злодея, который происками и уловками пытается ужиться со своими нынешними или бывшими обидчиками и часто провести их и уничтожить. В то же время он является униженным и бесправным изгоем в христианской общине, человеком «низшего сорта», и даже в условиях частичной интеграции в общество эта «родимая» примета постоянно подчеркивается авторами.
Downloads
Bibliografia
Будницкий О. Евреи в Российской империи (1772–1917). [В:] Западные окраины Российской империи. Научные ред. М. Долбилов, А. Миллер. Москва: Новое литературное обозрение, 2006, с. 301–340.
Вайскопф М. Покрывало Моисея. Еврейская тема в эпоху романтизма. Москва: Мосты культуры — Гешарим, 2008.
Грабович Г. Єврейська тема в українській літературі ХІХ та початку ХХ сторіччя. [В:] Грабович Г. До історії української літератури. Дослідження, есе, полеміка. Київ: Основи, 1997, с. 238–258.
Гребінка Є. Иерусалим. [В:] Є. Гребінка. Твори. Т. 3. Київ: Наукова думка, 1981, с. 437–452.
Гребінка Є. Чайковский. Роман. [В:] Є. Гребінка. Твори. Т. 2. Київ: Наукова думка, 1981, с. 275–406.
Зимбардо Ф., Ляйппе М. Социальное влияние. Санкт-Петербург: Питер, 2000.
Історія русів. Український переклад І. Драча. Київ: Веселка, 2003.
Кац Я. Исход из гетто. Социальный контекст эмансипации евреев. 1770–1870. Иерусалим: Гешарим, Москва: Мосты культуры, 2007.
Куліш П.О. Чорна рада. Михайло Чарнишенко. Київ: Персонал, 2008.
Лазаревский А.М. Люди старой Малороссии. 8. Крыжановские. «Киевская старина» 1885. № 5, с. 7–13.
Нахманович В. Евреи в украинских народных песнях третьей четверти ХІХ в. [Оnline] <http://historians.in.ua/index.php/doslidzhennya/46-nakhmanovich> (15.05.2015).
Петров В. Вальтер-Скоттівська повість з української минувшини. [В:] В. Петров. Розвідки. Т. 1. Київ: Темпора, 2013, с. 272–293.
Плохій С. Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні. Київ: Критика, 2006.
Томазов В. Вони служили Україні. З історії козацьких родів єврейського походження. «Хроніка 2000» 1998, № 21–22, с. 62–72.
Тора. Пятикнижие и Гафтарот. Москва — Иерусалим: Гешарим, 1999.
Феллер М. Єврейсько-українські взаємини в історичній перспективі. [В:] Нариси з історії та культури євреїв України. Київ: Дух і Літера, 2009, с. 232–256.
Хорев В. Имагология и изучение русско-польских литературных связей. [В:] Поляки и русские в глазах друг друга. Отв. ред. В.А. Хорев. Москва: Индрик, 2000, с. 22–32.
Katz E.M. Neither with Them, nor without Them. Тhe Russian Writer and the Jew in the Age of Realism. Syracuse. New York: Syracuse University Press, 2008.
Livak L. The Jewish Persona in the European Imagination: a Case of Russian Literature. Stanford, California: Stanford University Press, 2010.
Scott W. Ivanhoe. London: Penguin Books, 1994.
Scott W. The Surgeon’s Daughter. [Оnline] <http://www.gutenberg.org/files/6428/6428-h/6428-h.htm> (15.05.2015).
Shkandrij М. Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity. New Haven: Yale University Press, 2009.